hetéra jelentése
történelem szabados életű, gazdag férfiak mulatságaira bejáratos nő (az ókori göröknél)átvitt értelemben kéjnő, kurtizánlatin hetaera ← görög hetaira ‘társnő’ ← hetairosz ‘társ, barát, pajtás’
További hasznos idegen szavak
csillagászat a Tejútrendszercsillagászat idegen csillagrendszerlatin (via) galactica ← görög galaktiké (hodosz) ‘tejes (út)’ ← gala, galaktosz ‘tej’, ill. német Galaxis ← latin galaxias ‘ua.’ ← görög galaxiasz (küklosz) ‘tejút’, tkp. ‘tejes (kör)’ ← gala, galaktosz ‘tej’
A hetéra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi nehéz nyelésorvosi a táplálékfelvétel megszűnése ennek következtébentudományos latin aphagia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | phagein ‘eszik’
zsidó férfiak kis kerek fekete sapkája, amelyet a fejtetőn viselnek
jiddis , ‘ua.’: lásd még: sábesz | német kicsinyítő képzős Deckel ‘fedő’ ← decken ‘befed’
matematika szorzáson és hatványozáson alapulónémet multiplikativ ‘ua.’, lásd még: multiplikál
tudomány alaktani, az alaktannal kapcsolatosnémet morphologisch ‘ua.’, lásd még: morfológia
orvosi a kataláz nevű enzim veleszületett hiányatudományos latin acatalasia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: kataláz
konyhaművészet két kenyérszelettel közrefogott hideg hús, sonka, kolbász, hal, sajt stb.(nálunk) ilyenekkel megrakott kis kenyérszelet
angol sandwich ‘ua.’ ← John Montagu, Sandwich lordja nevéből, aki olyan szenvedélyes kártyás volt, hogy a vacsoráját is a kártyaasztalhoz hozatta két kenyérszelet között
kiejtése: berzser
bútor kényelmes nagy karosszék kivehető ülőpárnávalfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘pásztorlány’ ← berger ‘pásztor’, lásd még: bergerie
bizalmas gyerek, kölyök, fiúszlovák chlapec ‘fiú’
orvosi csontrepedés, szét nem váló csonttörésorvosi horpadásos csonttöréstudományos latin infractio ‘ua.’ ← infringere, infractum ‘megtör, letör’: in- (nyomatékos) | frangere ‘tör’lásd még: fragilis , frakció , refraktor , szuffraganeus
védnökség
politika valamely államnak egy gyengébb állam fölött gyakorolt fennhatóságaaz ilyen fennhatóság alatt álló terület
német Protektorat ‘ua.’, lásd még: protektor
történelem középkori német császári zsoldoskatonanémet , ‘ua.’, tkp. ‘hazai, nem idegenből toborzott katona’: Land ‘ország’ | Knecht ‘szolga, béres’ ← ófelnémet kneht ‘ifjú, vitéz, katona’lásd még: knight
fiókos, lehajtható lapú bútor, írószekrény
francia (meuble) secrétaire ‘ua.’, tkp. ‘titkári (bútor)’, lásd még: szekretárius
politika konföderációs alapon berendezett (állam)német konföderativ ← francia conféderatif ‘ua.’, lásd még: konföderáció
