hetéra jelentése
történelem szabados életű, gazdag férfiak mulatságaira bejáratos nő (az ókori göröknél)átvitt értelemben kéjnő, kurtizánlatin hetaera ← görög hetaira ‘társnő’ ← hetairosz ‘társ, barát, pajtás’
További hasznos idegen szavak
állattan patás állatok trópusi betegsége a cecelégy marásátólangol , ← zulu nakane ‘ua.’
növénytan a tömlősgomba tömlőjében fejlődő hím szaporító sejtgörög aszkosz ‘tömlő’ | lásd még: spóra
A hetéra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány címertani, a címertanra vonatkozóangol heraldic ‘ua.’, lásd még: heraldika
geometria párhuzamosmegegyező, megfelelő, hasonló
főnév párhuzamnémet parallel ← latin parallelus ‘ua.’ ← görög parallélosz ‘egymás melletti, párhuzamos’: lásd még: para- | allélón ‘egymás’ ← allosz ‘más’
azonos természetű és eredetű
megegyező, megfelelő, hasonló, azonos értékű
német homolog ‘ua.’, lásd még: homológia
kiejtése: homó erektusz
biológia két lábon járó előemberlatin , ‘felegyenesedett ember’: homo ‘ember’ | erigere, erectum ‘felállít’lásd még: erekció
kémia egyes trópusi növények illóolajakban gazdag, gyantás nedveezekből készült, gyógyhatású kenőcs, kenet
átvitt értelemben gyógyír, vigasz lelki sebekrenémet Balsam ← latin balsamum ← görög balszamon ‘balzsamcserje, ennek kenete’ ← arab basám ‘ua.’
biológia, kémia az ozmózissal kapcsolatos, abból eredő (pl. nyomás)német osmotisch ‘ua.’, lásd még: ozmózis
történelem politikai tiszt a volt szovjet hadseregbenorosz polit(jicseszkij ruk(ovodjitelj) ‘ua.’: politjicseszkij ‘politikai’ | rukovodjitelj ‘vezető’, tkp. ‘kézen vezető’: ruka ‘kéz’ | vodjitj ‘vezet’
érzékelhető, észlelhető, felfogható
tudományos latin perceptibilis ‘ua.’, lásd még: percipiál
orvosi hamuszürketudományos latin , ‘ua.’ ← cinis, cineris ‘hamu’
növénytan fejlődésben lévő osztódó szövetlatin pro- ‘előtt’ | lásd még: kambium
stilisztika gondolatalakzat, egy kifejezés tartalmának megismétlése a mondaton belül más szavakkal a nyomaték kedvéért: "és nincs oly elrejtett dolog, ami ki ne tudódnék, és világosságra ne jőne" (Lukács evangéliuma)görög , ‘ua.’, tkp. ‘hosszú beszéd’: lásd még: makro- | logosz ‘beszéd’ ← legó ‘mond’
illetéktelenül követel, kisajátít, bitorol
latin arrogare ‘magának követel, bitorol’: ad- ‘hozzá’ | rogare ‘kér, követel’
kémia a hígabb oldat felé irányuló ozmózisgörög ex- ‘kifelé’ | lásd még: ozmózis
