diszciplína jelentése
fegyelem
tudomány tanszak, tudományáglatin disciplina ‘oktatás, tudomány, fegyelem, rend’ ← discipulus ‘tanítvány’ ← discere ‘tanul’
További hasznos idegen szavak
festői, festő ecsetjére méltó (táj, jelenet)
német pittoresk ← olasz pittoresco ‘ua.’ ← pittore ‘festő’ ← latin pictor , lásd még: piktor
állattan lótan, lóismeret, a lovak tenyésztésével és használatával foglalkozó ismeretek köretudományos latin hippologia ‘ua.’: görög hipposz ‘ló’ | lásd még: -lógia
A diszciplína és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi bélhurut, bélgyulladástudományos latin enteritis ‘ua.’: görög enteron ‘bél’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
kémia egyszerű cukor, a glukóz szerkezeti változataangol, német mannose ‘ua.’: lásd még: manna | -óz (cukorra utaló toldalék)
kiejtése: szanzsen
se szó, se beszéd, fesztelenül, senkire tekintettel nem lévén
francia , ‘ua.’: sans ← latin sine ‘nélkül’ | lásd még: zsén
játék fiú, a dáma alatti figura a francia kártyában+ fiúcska
német Bube ‘fiú’
szociológia megbízhatósági intervallum, az a két szélső érték, amelyek között egy statisztikai felmérés eredményei megbízhatónak tekinthetőklásd még: konfidencia , intervallum
kémia a sztearinsav sójagörög sztear ‘faggyú’ | -át (savmaradékra utaló toldalék)
szegélyez
ausztriai német bordieren ← francia border ‘ua.’ ← ófrank bord ‘szegély’lásd még: bordűr
vallás református egyházközségi gondnokjogtudomány gyámjogtudomány alapítványi gondnoklatin curator ‘gondozó, felügyelő, gyám’ ← curare, curatum ‘gondoz, ápol, gyógyít’ ← cura ‘gondoskodás, gond’
vallás egyházi egyesület, testvériségvallás a szerzetesrendekhez hasonló, de szabályzat nélkül működő katolikus vallásos társulás+ szerzetesrend
történelem kölcsönös örökbefogadás a középkori Magyarországonlatin confraternitas ‘ua.’: con- ‘együtt’ | fraternitas ‘testvériség’ ← fraternus ‘testvéri’ ← frater ‘testvér, fivér’
orvosi sápkór, vashiányos vérszegénységtudományos latin chloranaemia ‘ua.’ görög khlórosz ‘zöldessárga’ (a betegség ilyesféle arcszínnel jár) | lásd még: anémia
kiejtése: frontiszpisz
építészet háromszögű oromzatnyomdászat a címlappal szembeni, régebben allegorikus ábrázolással, a mű egy kiragadott illusztrációjával vagy a szerző arcképével díszített oldalfrancia , ‘ua.’ ← középkori latin frontispicium ‘szembőlnézet’: frons, frontis ‘homlok’ | specere ‘néz’
kiejtése: kompjúter árt
számítástechnika számítógépes művészet, képernyőn előállított műalkotásangol , ‘ua.’: lásd még: komputer | ang, francia art ← latin ars, artis ‘művészet’
áthatolható, kikutatható, felderíthető
latin penetrabilis ‘ua.’, lásd még: penetrál
