multi- jelentése
(összetételek előtagjaként) többszörös, sok-, több-
latin multus ‘sok’
További hasznos idegen szavak
művészet bécsi manufaktúrában 1750–1827 között készült porcelán dísztárgyak márkajelenémet Alt-Wien ‘ua.’: alt ‘régi’ | Wien ‘Bécs’ ← latin Vin(dobona) ‘ua.’
A multi- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kárpótol, kártalanít
viszonoz, kiegyenlít
latin recompensare ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kompenzál
gyógyszerészet hozzáadandó (ez és ez), utasítás régi latin nyelvű recepteken (rövidítve add .)latin , ‘adassék hozzá’ ← addere ‘hozzáad’: ad - ‘hozzá’ | dare ‘ad’
megjelenik, jelen van
latin comparere ‘ua.’: con- ‘meg-’ | parere ‘mutatkozik, engedelmeskedik’
orvosi összenőtt ikerpár mint születési, ill. fejlődési rendellenességtudományos latin diplosomia ‘ua.’: görög diploosz ‘kettős’ | szóma ‘test’
kémia a trombin előanyagatudományos latin , ‘ua.’: pro- ‘előre’ | lásd még: trombin
konyhaművészet hússzeletet tálalás előtt szesszel leöntve meggyújtnémet flambieren ← francia flamber ‘ua.’ ← flamme ‘láng’ ← latin flamma , tkp. flag-ma ‘ua.’ ← flagrare ‘ég’lásd még: flagráns
kiejtése: szekció
orvosi metszés, boncoláslatin , ‘ua.’ ← secare, sectum ‘metsz’lásd még: szekáns , szekció
értelmez, magyaráz
(szerepet, zeneművet) művészien előad
interpretari, interpretatus ‘tolmácsol, magyaráz, értelmez’ ← interpres, interpretis ‘közvetítő, tolmács’: inter ‘között’ | pretium ‘érték’
műszaki távoli tárgy helyét és távolságát mikrohullámok visszeverődése alapján megállapító készülékújkori latin locator ‘ua.’ ← locare, locatum ‘elhelyez’ ← locus ‘hely’
lásd még: loco
orvosi szerv vagy szövet pótlása céljából az emberi szervezetbe beültetett idegen anyagangol bioplast ‘ua.’: lásd még: bio- , plasztika
előre megfontol, eltervez
latin praemeditor, praemeditatus ‘ua.’, lásd még: pre- , meditál
