szindetikon jelentése
halenyvből készült folyékony ragasztó
német márkanév ← görög szündeton ‘kötelék’: szün ‘össze’ | deó ‘kötöz’
További hasznos idegen szavak
(megszabott) hányad, arány, keret
latin quota (pars) ‘hányad(rész)’ ← quotus ‘hányadik’ ← quot ‘hány, mennyi’
magyar kotta
fizika pozitív töltésű, igen kis tömegű elemi részecske, az elektron pozitív ellenpárja
angol positron ‘ua.’, lásd még: pozi(tív , elek)tron
A szindetikon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fényképezés az összes színre egyformán érzékeny, azokat a szürke helyes árnyalataiban visszaadó (fekete-fehér fotóanyag)
német panchromatisch ‘ua.’ : görög semlegesnemű pan ‘minden’ | khróma, khrómatosz ‘szín’
kémia keményítő
tudományos latin amylum ← görög amülon ‘keményítő, finomliszt.’, tkp. ‘nem a (kézi)malomból való’: a- ‘nem’ | mülé ‘kézimalom’
kiejtése: onichalgia
orvosi körömfájdalom
tudományos latin , ‘ua.’: görög onüx, onükhosz ‘köröm’ | algeó ‘fájdalmat érez’
orvosi gyomortükrözéshez való eszköz
angol gastroscope ‘ua.’, lásd még: gasztroszkópia
viszonoz, jutalmaz
latin remunerari ‘viszonoz, megfizet’: re- ‘újra, vissza’ | munus, muneris ‘adomány’
állhatatlan
matematika, fizika nem állandó, ingadozó
latin in- ‘nem’ | lásd még: konstans
kiejtése: kaduceum
mitológia Hermész szárnyas hírnökbotja
a reneszánszban a kereskedés emblémája
latin , ‘hírvivő követ pálcája mint megbízásának jelvénye’, eredetileg caruceum ← görög kérükeion , lásd ott
orvosi izomrostgyulladás
tudományos latin fibromyositis ‘ua.’: fibra ‘rost, szál’ | görög müsz, müosz ‘izom’, eredetileg ‘egér’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
nemiség, nemi élet
tudományos latin sexualitas ‘ua.’, lásd még: szexuális
zene kilenc szólóhangra vagy hangszerre írt zenemű
ilyet előadó együttes
francia nonette ← olasz kicsinyítő képzős nonetto ‘ua.’ ← nono ‘kilencedik’, lásd még: nóna