felicitál jelentése
gratulál, szerencsét kíván
késő latin felicitari, felicitatus ‘szerencsét kíván’ ← latin felix, felicis ‘szerencsés, boldog’
További hasznos idegen szavak
orvosi vessző alakú bacilus, a kolera kórokozója
lásd még: komma , bacilus
A felicitál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyomdászat anyaminta, szedésről préselt papírlemez
levonókép
lehúzható védőrétegű, öntapadós címke, színes kép
német Matrize ← francia matrice ‘ua.’ ← latin matrix, matricis ‘anyaméh, anyakönyv’, lásd még: matrix
kötelez, lekötelez
latin obligare, obligatum ‘leköt, kötelez, elzálogosít’: ob- ‘hozzá’ | ligare ‘köt’
lásd még: liga
katonai zsold
német nyelvjárás lienung, lenung ‘zsoldfizetés, bérfizetés’ ← német Löhnung ‘ua.’ ← Lohn ‘bér, fizetség’
külsőség
latin exteritas ‘ua.’ ← középfok exter ‘külső’ ← ex ‘kívül’
kiejtése: szekundogenitúra
jogtudomány a másodszülöttnek, ill. az ő ágának öröklésén alapuló (ritkább) hitbizományi rendszer
tudományos latin , ‘ua.’: secundus ‘második’, lásd még: szekunda | lásd még: (primo) genitúra
fizika elektromos áram hővé alakulása
kohászat kohászati vagy vegyi eljárás, melynek hőszükségletét elektromos hevítés szolgáltatja
német Elektrothermie ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög thermé ‘hő’
építészet a korintoszi oszlopfő négy sarkán az akantuszlevelek volutaszerűen befelé kunkorodó végei
görög többes szám , ‘ua.’ ← helix, helikosz ‘csavar, csigavonal’
vallás csodarabbi, a kelet-európai zsidóság körében különös tiszteletnek örvendő haszid tanító
héber cáddik ‘igaz ember’ ← cádók ‘igaznak mutatkozott’
megfelel, egyezik (valamivel)
összeköttetésben áll, kapcsolatban áll (valakivel)
+ levelez
német korrespondieren ← francia correspondre ‘ua.’ ← középkori latin correspondere , tkp. con-respondere ‘üzleti kapcsolatban áll’: con- ‘össze, együtt’ | respondere ‘felel’, lásd még: reszponzábilis
kereskedelem egyesül, összeolvad (cég, intézmény egy vagy több másikkal)
német fusionieren ← francia fusionner ‘ua.’, lásd még: fúzió
színház bohózat
filművészet a némafilm korában kialakult filmbohózat, amelynek Chaplin volt a műfajteremtő mestere
zene játékos, tréfás, ironikus vagy groteszk hangvételű zenemű
melléknév nyers komikuma révén nevettető, kacagtató, mulatságos
német burlesk ← olasz burlesco ‘ua.’ ← burla ‘gúny, tréfa, csíny’
Indokolatlan az angolos kiejtése: börleszk ejtés, ill. börleszk írás.
orvosi tudathasadás, hasadásos elmezavar
tudományos latin schizophrenia ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít, hasad’ | phrén ‘elme’
Kerülendő a németes kiejtése: sizofrénia ejtés.
vallás katolikus papnevelő intézet
oktatás egyetemi tanulócsoport
oktatás ennek keretében végzett gyakorlat a tananyag elmélyítésére
(a pártállami időkben) a marxista alapismeretek oktatása előadások és megbeszélések sorozatában
latin seminarium ‘nevelő intézet’, eredetileg ‘faiskola’ ← semen, seminis ‘mag’