passió jelentése
vallás keresztút, Jézus kínszenvedésének és halálának története az evangéliumi szövegbenennek dramatizált változata: passiójáték
ennek oratóriumszerű feldolgozása
latin Passio (Domini Nostri Jesu Christi) ‘(a mi Urunk Jézus Krisztus) kínszenvedése’ ← pati, passus ‘szenved’lásd még: páciens , pasziánsz , passzíbilis , passzió , passzív
További hasznos idegen szavak
vallás istenséggel, az Istennel való titokzatos lelki egyesülés, ennek hite, erre való törekvésnémet Mystik ‘ua.’ ← latin (theologia) mystica ‘misztikus (istentan)’, lásd még: misztikus
színház (balettáncos) cipője orrán állva lépkedlásd még: spicc1
A passió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika elektromosságot termelőnémet elektrogen ‘ua.’: lásd még: elektro- , -gén
katonai újrafelfegyverzés, újrafegyverkezéslatin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: militarizáció
nyelvtan egyszerű, egyelemű magánhangzótudományos latin monophthongus ‘ua.’: lásd még: mono- | görög phthongosz ‘beszédhang’
nyelvtan kiejtéstudományos latin pronuntiatio ‘ua.’, tkp. ‘kihirdetés’, lásd még: prononszíroz
zene zenerajongó, zenebolondfrancia mélomane ‘ua.’, lásd még: melománia
néprajz India sötét bőrű dravida őslakosságaind dasa ‘ua.’ ← ?
matematika ugyanazon az egyenesen fekvő (pontok)angol collinear ‘ua.’: latin co(n)- ‘össze, együtt’ | linea ‘vonal’
földmérésnél a mércét hordó, tartó segéd
német Figurant ‘statiszta, néma szereplő’ ← francia figurant ‘ua.’ ← figurer ‘jelen van, szerepel’ ← késő latin figurare ‘ua.’, lásd még: figura
zene kétszólamú éneklatin , ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | canere, (ce)cini ‘énekel’lásd még: bucina , kántor , sanzon
számítástechnika információs rendszerfejlesztés szervező jellegű lépéseiangol orgware ‘ua.’: org(anise) ‘szervez’, lásd még: organizál | (hard)ware , lásd még: hardver
vallás engesztelés napja a zsidó vallásban szeptember-októberben, amelyet egész napos böjttel töltenekhéber jóm ha-kippurim ‘az engesztelések napja’
család, rokonság, hozzátartozók
biológia rendszertani családlatin familia ‘ua.’, eredetileg ‘a házhoz tartozó cselédség, szolganép’ ← famulus ‘szolga’
orvosi bedörzsölt vagy beoltott immunanyag által kiváltott bőrpirosodás, fertőzöttség megállapítására való módszernémet kutan ‘a bőrrel kapcsolatos’ ← latin cutanus ‘ua.’ ← cutis ‘bőr’ | lásd még: reakció
