passió jelentése
vallás keresztút, Jézus kínszenvedésének és halálának története az evangéliumi szövegbenennek dramatizált változata: passiójáték
ennek oratóriumszerű feldolgozása
latin Passio (Domini Nostri Jesu Christi) ‘(a mi Urunk Jézus Krisztus) kínszenvedése’ ← pati, passus ‘szenved’lásd még: páciens , pasziánsz , passzíbilis , passzió , passzív
További hasznos idegen szavak
földrajz negyedkör, a földi délkör negyedrészehajózás helymeghatározásra régebben használt szögmérő csillagászati eszköznémet Quadrant ‘ua.’ ← latin quadrans ‘negyedrész’, lásd még: kvadrál
tudomány leszármazási, származás szerintinémet genealogisch ‘ua.’, lásd még: genealógia
A passió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika iszlám szélsőséges fegyveres, terroristaarab többes szám , ‘ua.’ ← dzsáhad ‘háborúzik’, eredetileg ‘törekszik’lásd még: dzsihád
kiejtése: kasztigáció
jogtudomány fenyítéslatin , ‘ua.’ ← castigare ‘megfenyít’, tkp. ’tiszta erkölcsre szorít’: castus ’tiszta, erkölcsös’ | agere ‘űz, hajt’
kiejtése: antelmintika
orvosi féreghajtó szerektudományos latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’: lásd még: anti- | görög helminthesz ‘férgek’
illetve, illetőleg
azaz, vagyis
újkori latin respective ‘ua.’ ← francia respectif ‘kölcsönös, mindkét felet illető’, lásd még: respektus
biológia az idegrendszerre ható, az idegszöveteket ingerlőlásd még: neuro- , aktív
nemi eltévelyedés, elferdülés, romlottság, fajtalanság
latin perversio ‘ua.’, lásd még: pervertál
kémia gyomirtó vegyszernémet Herbizid ← tudományos latin herbicida ‘ua.’: herba ‘fű, gyom’ | -cida ‘ölő’ (pl. patricida ‘apagyilkos’) ← caedere, (ce)cidi ‘öl’
zene zongoranémet Klavier ‘ua.’ ← francia clavier ‘billentyűzet’ ← latin clavis ‘kulcs, orgonabillentyű’lásd még: klauzúra
állattan tengelicenémet Stieglitz ‘ua.’ ← szláv, pl. szlovén ščegljec , cseh stehlec ‘ua.’
bárgyú, korlátolt, mucsai
latin abderita ← görög Abdéritész ‘ua.’, tkp. ‘Abdéra lakója’ (ókori thrák város, lakóit korlátoltnak tartották)
elképzelhető, képzeletbeli
latin , ‘ua.’ ← imaginare ‘elképzel’ ← imago, imaginis ‘kép’
szépítőszer, illatszer
német Kosmetikum ← újkori latin cosmeticum ‘ua.’, lásd még: kozmetikus
építészet az ókori görög templom belső szentélye, amely csak a naosz felől közelíthető megvallás szent terület ókori görög templom körülgörög adüton ‘ua.’, ← adütosz ‘avatatlanok elől elzárt, megközelíthetetlen’: a- ‘nem’ | düó ‘bemegy, behatol’
valóság, bizonyosság, tény
eredmény
érdem, előnyös, értékes tulajdonság
újkori latin semlegesnemű positivum ‘pozitív dolog, ill. vonás’, lásd még: pozitív
