passió jelentése
vallás keresztút, Jézus kínszenvedésének és halálának története az evangéliumi szövegben
ennek dramatizált változata: passiójáték
ennek oratóriumszerű feldolgozása
latin Passio (Domini Nostri Jesu Christi) ‘(a mi Urunk Jézus Krisztus) kínszenvedése’ ← pati, passus ‘szenved’
lásd még: páciens , pasziánsz , passzíbilis , passzió , passzív
További hasznos idegen szavak
filművészet a fényrekesz fokozatos nyitása a teljes megvilágításig
televíziós kép kiemelése sötét háttérből a képméret fokozatos növelésével
német Aufblende ‘ua.’: auf ‘fel’ | lásd még: blende
A passió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
külsőség
latin exteritas ‘ua.’ ← középfok exter ‘külső’ ← ex ‘kívül’
2
matematika felsőfokú matematikai számításmód, a független változó, ill. a függvény megváltoztatása
német Differential ← tudományos latin differentialis ‘különbözeti’, lásd még: differencia
ásványtan csak részben önalakú (kristály)
görög hüpo ‘alatt’ | lásd még: idiomorf
ásványtan stroncium-szulfát, a barit izomorf változata, gyöngyházfényben csillogó kristály
német Zölestin ‘ua.’: ← latin coelestis ‘mennyei’ ← coelum ‘ég’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
feltételez, gyanít
német supponieren ← francia supposer ‘ua.’ ← latin supponere, suppositum , tkp. sub-ponere ‘aláhelyez, alárendel, becsempész’: sub- ‘alá’ | ponere ‘helyez’
szőrtelenítő szer
szőrtelenítő eszköz
francia dépilateur ‘ua.’, lásd még: depilál
orvosi átfúródik, átszakad (vakbél)
lásd még: perforál
vallás , pejoratív katolikus, pápapárti (protestáns szóhasználatban)
latin papista ‘a pápa híve’, lásd még: pápizmus
növénytan nemes téli almafajta
elterjesztőjének, az amerikai Jonathan Hasbroucknak a nevéből
kiejtése: óne vejteresz
bizalmas minden további nélkül
német , ‘ua.’: ohne ‘nélkül’ | weiter ‘tovább(i)’ ← weit ‘széles, tágas, messzi’
kiejtése: kríping fícsörizm
számítástechnika funkciótúltengés, egy program túlterhelése hozzákapcsolt újabb és újabb szolgáltatásokkal
angol , ‘ua.’, tkp. ‘kúszó tételhalmozás’: creep ‘kúszik’ | feature ‘tétel, részlet, adalék’ ← ófrancia faiture ← latin factura , lásd még: faktúra | lásd még: -izmus
vallás világi, nem egyházi
világias
újkori latin saecularis ‘ehhez a korhoz tartozó, nem az örök értékeket követő’, tehát ‘nem egyházi’, eredetileg ‘százévi, évszázados’ ←saeculum ‘század, emberöltő, kor’
orvosi a szívritmus elernyedési fázisa
tudományos latin diastole ‘ua.’ ← görög diasztolé ‘tágulás’ ← diasztelló ‘szétválaszt, kitágít’: dia- ‘át’ | sztelló ‘bevon (vitorlát)’
lásd még: szisztolé
kémia ezüstnitrát oldatával végzett csapadékos titrálás (térfogatos elemzés)
német Argentometrie ‘ua.’: lásd még: argentum | görög metreó ‘mér’