simléder jelentése
(bőr) sapkaellenző
német Schirmleder ‘ua.’ ← Schirm ‘ernyő, ellenző’ | Leder ‘bőr’
További hasznos idegen szavak
vallás világi, nem egyházi, avatatlantiszteletlen, kegyeletsértő
köznapi, közönséges
német profan ‘ua.’ ← latin profanus ‘fel nem szentelt, (istentiszteletbe, kultuszba) be nem avatott’, tkp. ‘a szentélyen kívül rekedt’: pro- ‘előtt, kívül’ | fanum ‘szentély’ ← fas ‘isteni törvény’
kiejtése: poszáda
spanyol vendégfogadó
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘pihenőhely’ ← posar ‘megpihen, megszáll’ ← késő latin pausare ‘megpihen, szünetel’, lásd még: pauza
A simléder és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
pompában élő, élvhajhász, elpuhult ember
latin sybarita ← görög Szübaritész ‘Szübarisz lakója’ (ez a kis-ázsiai város lakóinak elpuhultságáról volt híres az ókorban)
bizalmas karácsonyi ajándék+ vallás karácsony
ausztriai német Christkindl ‘karácsonyi ajándék’, tkp. ‘a gyermek Krisztus’: Christ(us) ‘Krisztus’ | kicsinyítő képzős Kindl ← Kind ‘gyermek’
orvosi az ízületekről kontrasztanyaggal készült röntgenfelvételtudományos latin arthrographia ‘ua.’: görög arthron ‘tag, ízület’ | lásd még: -gráfia
orvosi a sejtes elemek arányának csökkenése a vérbentudományos latin haematocytopaenia ‘ua.’: lásd még: hematocita | latin paene ‘alig’
orvosi brómtartalmú vegyületek okozta mérgezéstudományos latin bromismus ‘ua.’, lásd még: bróm , -izmus
kémia a hő hatására bekövetkezett szerkezeti változások mérése az anyagok vegyi elemzése céljábólangol derivatography ‘ua.’, lásd még: derivál , -gráfia
kiejtése: … teutonikusz
a germánok (főleg a vikingek) elvakult harci dühe
lásd még: furor , teuton
anatómia nyirokmirigy, nyirokcsomótudományos latin lymphoglandula ‘ua.’, lásd még: limfa , glandula
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a szívvel kapcsolatos, szív-
görög kardia ‘szív’
állattan a kétéltűekkel és csúszómászókkal foglalkozó biológiai tudományágtudományos latin herpetologia ‘ua.’: görög herpeton ‘csúszómászó’ ← herpó ‘mászik’ | lásd még: -lógia
történelem tartományi kormányzó a bizánci birodalombanvallás görögkeleti püspökgörög exarkhész ‘ua.’, lásd még: exarchátus
állattan óriási testű őskori ormányos emlőstudományos latin , ‘ua.’: görög deinosz ‘hatalmas, félelmetes’ | thérion ‘állat’
a házasságtól irtózó személy
német Mysogam ‘ua.’, lásd még: mizogámia
bizalmas tintafolt, szennyfoltausztriai német Patzen ‘ua.’
