novella jelentése
irodalom elbeszélés, történet, +beszélyolasz novella ‘kis hír, újság, mese, elbeszélés’ ← latin többes szám novella ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős novellum ← semlegesnemű novum ‘új (dolog)’ ← novus ‘új’lásd még: nouveau roman
További hasznos idegen szavak
kiejtése: polbít
zene politikai tartalmú szöveg beat jellegű zenévelangol , ‘ua.’: pol(itical) ‘politikai’ | lásd még: beat
2
irodalom hajnali dal a középkori lovagköltészetben, az őrt álló figyelmezteti a szerelmeseket a közelgő elválásraprovanszál alba ‘hajnal’ (amikor az ég kifehéredik) ← latin albus ‘fehér’
A novella és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia nyílt szénláncú telített alifás karbonsav, az almasav oxidációs termékenémet Malonsäure ‘ua.’ ← latin malum ‘alma’
fizika az atommal kapcsolatosaz atommaghasadással kapcsolatos, nukleáris: atombomba, atommáglya, atomerőmű stb.
lásd még: atom
kémia a hő hatására bekövetkezett szerkezeti változások mérése az anyagok vegyi elemzése céljábólangol derivatography ‘ua.’, lásd még: derivál , -gráfia
informatika a telefonközpontok kapacitásának valószínűség-számításon alapuló mértékegységeA. K. Erlang dán matematikus nevéről
anatómia a szemhez tartozó, szem-tudományos latin ocularis ‘ua.’ ← oculus ‘szem’
irodalom rövidebb, szellemesen gunyoros írásműzene szabad formájú, könnyed kis zenedarabangol, francia humoresque ‘ua.’, lásd még: humor (a groteszk, burleszk mintájára)
érintőlegesen, mellékesen, futólag
latin , ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | tangens, tangentis ‘érintő’ ← tangere ‘érint’
öltözködés mellény, parasztmellénybajor-osztrák kicsinyítő képzős leibel, lajbl ‘ua.’ ← német Leib ‘test, felsőtest’lásd még: leibgárda
kiejtése: anfamij
családi körben, magunk között
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | famille ← latin familia ‘család’
kereskedelem szakmai vagy üzletágbizalmas összetartó, egymást segítő társak körecsoport, banda
német Branche ‘← francia branche kiejtése: brans ‘faág, elágazás, család ága, szakmai ág’ ← késő latin branca ‘állat lába, mancs’ ← (?) gall
fásult, közönyös, szenvtelen, unott
német blasiert ‘ua.’ ← francia blasé ‘kedvetlen, kiábrándult’, tkp. ‘zsibbadt’ ← blaser ‘elzsibbaszt’ ← holland blasen ‘felfúj’
földrajz sósagyag-sivatag, kiszáradt tómedencék helyén kialakult lefolyástalan területperzsa , ‘ua.’
kiejtése: ájris sztjú
konyhaművészet ír gulyás, leves bárányhúsból, káposztából és burgonyábólangol , ‘ua.’: Irish ‘ír’ | stew ‘párolt ételnemű’ ← stew ‘párol’ ← ófrancia estuver ‘gőzöl’ ← ?
