strázsál jelentése
őrködik, őrt áll, ügyel
bizalmas vár, várakozik, szobrozik
lásd még: strázsa
További hasznos idegen szavak
kiejtése: masztatrófia
orvosi emlősorvadás
tudományos latin , ‘ua.’: görög masztosz ‘emlő’ | lásd még: atrófia
A strázsál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
textilipar a testhez simuló feszes és rugalmas kelme
sport a cél előtti egyenes szakasz futópályán
angol stretch ‘kinyújt, feszít’
döntő, elhatározó
német dezisiv ← francia décisif ‘ua.’, lásd még: decidál
vallás görögkeleti szerzetesrend főtemploma
görög semlegesnemű , ‘ua.’ ← katholikosz ‘általános, egyetemes’, lásd még: katolikus
műszaki két vagy több gép egyetlen működő egységgé összekapcsolt állapota (pl. gőzturbina és generátor az áramfejlesztőben)
német Aggregat ‘ua.’, lásd még: aggregál
jogtudomány ítél, megítél
latin iudicare ‘ítél’ ← iudex, iudicis ‘bíró’: ius ‘jog, törvény’ | dicere ‘mond’
lásd még: jurátus
2
textilipar nyomással mintázott könnyű, szellős nyári ruhákhoz való pamutszövet
német Fresko ‘ua.’ ← olasz fresco ‘friss, hűvös’, lásd még: freskó1
kiejtése: kabine noár
történelem a gyanús levelek ellenőrzésére alakult részleg a régi francia postaszolgálatban
átvitt értelemben titkosszolgálat, kémkedés, információgyűjtés
francia , ‘ua.’, tkp. ‘fekete szoba’: lásd még: kabinet | noir ← latin niger ‘fekete’
történelem ókori (görög) városállam
görög , ‘ua.’
kiejtése: szinyorína
kisasszony (megszólítás Olaszországban)
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’, lásd még: signore
kiejtése: fábiformisz
anatómia bab alakú
tudományos latin , ‘ua.’: faba ‘bab’ | forma ‘alak’
kémia szilíciumnak fémmel alkotott vegyülete
lásd még: szilíc(ium | -id (vegyületre utaló toldalék)
egymás mellé rendelés
egyeztetés
nyelvtan mellérendelés
latin coordinatio ‘ua.’, lásd még: koordinál
irodalom ókori görög és latin szerzők elbeszélései isteni csodákról, alvilágjárásokról és fantasztikus utazásokról
görög , ‘ua.’: areté ‘testi és lelki kiválóság, érdem, erény’ | lásd még: -lógia