velúr jelentése

  • textilipar bársonyszerűen bolyhozott szövet
  • német Velours kiejtése: velúrfrancia velours ‘ua.’ ← ófrancia velouslatin villosus ‘bozontos, szőrös’ ← villus ‘szőr, haj, bozont’
  • lásd még: velvet

További hasznos idegen szavak

kvantum

  • mennyiség, tétel (valamiből)
  • fizika az energia elemi egysége, "adagja", amely csak egész számú többszöröseiben fordul elő
  • tudományos latin semlegesnemű quantum ‘ua.’ ← quantus ‘hány, mennyi’

norma

  • szabály, előírás
  • egy gyártási művelet elvégzésére előírt munkaidő
  • (felhasznált anyagban) megkövetelt, ill. megengedett mennyiség
  • elvárás, követelmény
  • erkölcsi, viselkedésbeli szabály
  • szokott mérték, szabvány
  • nyomdászat ívjelző nyomtatott könyvben minden ív első lapján a szedéstükör alatt
  • latin norma ‘szögmérték, zsinórmérték, szabvány’ ← ?
A velúr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

baktériumrezisztencia

  • biológia a baktériumokban kialakuló ellenálló képesség a leküzdésükre alkalmazott gyógyszerekkel szemben
  • lásd még: baktérium, rezisztencia

hiperleukocitózis

  • orvosi a fehérvérsejtek túlszaporodása a vérben
  • tudományos latin hyperleukocytosis ‘ua.’, lásd még: hiper-, leukocitózis

ex tempore

  • azonnal
  • kapásból, hevenyében, rögtönözve
  • ex ‘-ból’ | tempus, temporis ‘idő, pillanat’

abitúrium

  • érettségi vizsga
  • német Abituriumújkori latin abiturium ‘ua.’, tkp. ‘eltávozás’ ← latin abire, abitum ‘elmegy’: ab- ‘el’ | ire ‘megy’

attentista

  • politika a kivárás politikájának híve
  • francia attentiste ‘ua.’, lásd még: attentizmus

phlegmone

kiejtése: flegmoné
  • orvosi a bőr alatti kötőszövet gyulladása
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög phlegmoné ‘gyulladás’, eredetileg ‘forróság, hőség’, lásd még: phlegma

hucul

  • néprajz keleti szláv népcsoport az északkeleti Kárpátokban
  • ennek nyelvjárása
  • ukrán, ‘ua.’ ← ?

perklorát

  • kémia a perklórsav sója, egy oxigénatom többletet tartalmazó, ezért oxidáló hatású, szilárd állapotban könnyen robbanó vegyület
  • lásd még: per-, klorát

obstipáció

  • orvosi székrekedés
  • tudományos latin obstipatio ‘ua.’, lásd még: obstipáns

spion

  • kém, besúgó
  • német Spionfrancia espionolasz nagyító képzős spione ‘kém’ ← spia ‘ua.’ ← ófelnémet spehon (ném spähen) ‘leselkedik’

furor grammaticus

kiejtése: … grammatikusz

najád

  • mitológia források, tavak, folyók nimfája, női istensége az ókori görög regékben
  • sellő, vízi tündér
  • német Najadegörög Naiasz, Naiadosz ‘ua.’ ← naó ‘folyik’

bibliofil

  • könyvbarát, könyvgyűjtő
  • angol, német bibliophil ‘ua.’: lásd még: biblio- | görög philó ‘kedvel’