passzió jelentése
szenvedéllyel űzött tevékenység
kedvtelés, időtöltés, szórakozás
német Passion ← francia passion ‘szenvedély, indulat, kedvtelés’ ← latin passio ‘szenvedés’ ← pati, passus ‘szenved, tűr’lásd még: passió
További hasznos idegen szavak
az elvtelen alkalmazkodást ellenző, a fennálló társadalmi normákkal öncélúan is szembehelyezkedő felfogás
lásd még: anti- , konformizmus
kiejtése: anzső
játék a résztvevők pénzbetétje kártyajátékbanfrancia en jeu ‘játékban, játékba’: en ← latin in ‘-ban’ | jeu ← latin iocus ‘játék, tréfa’lásd még: giocoso , jokulátor , zsonglőr , zsuga
A passzió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(régi népnyelvi) millió
lásd még: millió
az Európai Közösség pénzneme 2002 elejétől
az Európa névből
pompás, mesteri, parádés
ügyes, talpraesett
huszáros, merész, vakmerő
lásd még: bravúr
előadás
vallás szentlecke, a mise bevezető részében felolvasott rövid szentírási szövegirodalom olvasat, szövegolvasatlatin lectio ‘olvasás’ ← legere, lectum ‘olvas’magyar lecke lásd még: legenda
+ olcsó szállás
éjjeli menedékhely
német Herberge ‘fogadó, éji szállás, szálláshely’ ← ófelnémet heriberga ‘katonai szállás’, tkp. ‘a sereget elrejtő hely’: heri (mai német Heer ) ‘sereg, sokaság’ | bergan ‘elrejt, biztonságba helyez’
kiejtése: perigasztritisz
orvosi a gyomrot borító hashártya gyulladásatudományos latin , ‘ua.’: perigaster ‘hashártya’: lásd még: peri- | görög gasztér ‘gyomor’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
orvosi féloldali elhízástudományos latin hemiobesitas ‘ua.’, lásd még: hemi- , obezitás
nyelvtan szószármaztatás, szófejtés, egy szó eredetének felkutatása és magyarázatatudományos latin etymologia ‘ua.’: görög etümosz ‘való, igaz, eredeti’ | lásd még: -lógia
közbeszólás, közbevetés
latin interlocutio ‘ua.’ ← interloqui, interlocutus ‘közbeszól’: inter ‘között, közbe’ | loqui ‘beszél’
kinyilatkoztatásszerűen, igen magabiztosan (beszél)
latin , ‘ua.’, tkp. ‘a háromlábú székről’ (Püthia, a delphoi jósda papnője ilyen széken ülve adta Apollóntól sugallt jövendöléseit): ex ‘-ról’ | tripus ← görög tripusz, tripodosz ‘háromláb’: tria ‘három’ | pusz ‘láb’
vallás ereklyeemlék, emléktárgy, hagyaték
tiszteletben álló személy vagy esemény emlékét őrző tárgy
latin többes szám reliquiae ‘maradék, hátrahagyott dolgok’ ← relinquere, relictum ‘hátrahagy’: re- ‘vissza’ | linquere ‘hagy’
katonai a hadsereg céljaira lefoglal (háborús időkben), behajt, igénybe veszösszeharácsol, összeszed
német requirieren ‘ua.’ ← latin requirere, requisitum ‘felkutat, megkövetel’: re- ‘újra, vissza’ | quaerere ‘keres, szerez’
anatómia bőnye, széles és lapos ín, kötőszövetes hártya kiszélesedésetudományos latin aponeurosis ‘ua.’: görög apo- ‘el, szét’ | neuron ‘ín’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
