páli jelentése

  • nyelvtan ma már kihalt közép-indiai nyelv, a buddhizmus liturgikus nyelve
  • szanszkrit páli ‘kánon, szabály’

További hasznos idegen szavak

malefaktor

  • csínytevő
  • + gonosztevő, tettes
  • latin malefactor ‘ua.’, tkp. ‘helytelenül cselekvő’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | factor ‘cselekvő’ ← facere, factum ‘tesz, csinál’
  • lásd még: malum
A páli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dialektális

  • nyelvtan nyelvjárási, tájnyelvi
  • tudományos latin dialectalis ‘ua.’, lásd még: dialektus

korrupt

  • megvesztegethető, megvásárolható, lefizethető
  • romlott, züllött, becstelen
  • német korrupt ‘ua.’ ← latin corruptus ‘megrontott’, lásd még: korrumpál

számum

  • forró, száraz sivatagi szél
  • homokvihar
  • német Samum ‘ua.’ ← arab szamúm ‘sivatagi szél’

bonhómia

  • kedély, kedélyesség, nyájasság
  • francia bonhomie ‘ua.’ ← bonhomme ‘egyszerű, nyájas, együgyű ember’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua’ | homme ‘ember, férfi’ ← latin homo ‘ua.’

debütál

  • először lép fel (színpadon, hangversenyen vagy valamely szerepben)
  • német debütierenfrancia débuter ‘ua.’, lásd még: début

biaxiális

  • techn kéttengelyű
  • tudományos latin, ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | axis ‘kocsitengely’

naginata

  • sport hagyományos japán küzdősport eszköze, alabárdféle
  • japán, ‘ua.’

koksz

  • kőszén gázosításával nyert nagy fűtőértékű tüzelőanyag
  • német Koksangol többes szám cokes ‘kokszosított szén’ ← coke ‘ua.’ ← ?

kompetitív

  • vetélkedő, egymás hatását ellensúlyozó vagy korlátozó
  • német, ‘ua.’, lásd még: kompetitor

stresszor

  • lélektan stresszt okozó inger
  • angol stressor ‘ua.’, lásd még: stressz

metafora

  • stilisztika összevont hasonlat, olyan szókép, amely két dolog vagy fogalom közös vonásain alapul
  • tudományos latin metaphora ‘ua.’ ← görög metaphora ‘átvitel’ ← metapheró ‘átvisz’: lásd még: meta- | pheró ‘visz’

lazúroz

  • művészet lazúrfestékkel bevon
  • lásd még: lazúr