sonoro jelentése
kiejtése: szonóro
zene zengőn, zengzetesen, ércesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← latin sonorus ‘zengő’ ← sonus ‘hang’
További hasznos idegen szavak
népbutító, a felvilágosodással szemben ellenséges személy
magyar , lásd még: obskurantizmus (a fasizmus–fasiszta és hasonló szópárok mintájára)
A sonoro és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szeszes italok, jég és ízesítők keveréke
délutáni fogadás, társas összejövetel, ahol ilyen italokat szolgálnak fel
(összetétel előtagjaként) ilyen alkalomra való (pl. ~ruha), ilyen alkalommal felszolgált (pl. ~paradicsom)
(összetétel utótagjaként) keverék (pl. gyümölcs~, kagyló~)
angol cocktail ‘ua.’, tkp. ‘kakasfarok’ (a jelentések összefüggéséről csak találgatások vannak): cock ‘kakas’ | tail ‘farok’
kiejtése: színe …
név feltüntetése nélkül
latin , ‘ua.’: sine ‘nélkül’ | nomen, nominis ‘név’
jogtudomány tagosítás
német Kommassation ‘ua.’, lásd még: kommasszál
irodalom vaskos fordítói melléfogás
Ágai Adolf író és lapszerkesztő a német Jakobs Leiter ‘Jákob lajtorjája’ kifejezést Leiter Jakab nak fordította
orvosi hallásmérő, hallásvizsgáló
német Sonometer ‘ua.’: latin sonus ‘hang’ | görög metreó ‘mér’
kémia levélsav, B2 vitamin, egyes növények leveleiben és a májban megtalálható bonyolult szerves sav
angol folic acid ‘ua.’: latin folium ‘falevél’ | acid ← latin acidum ‘sav’ ← acere ‘savanyúnak lenni’
orvosi a szájnyílás szűkülete
tudományos latin stenostomia ‘ua.’: görög sztenosz ‘keskeny, szoros’ | sztoma ‘száj’
vallás Liguri Szent Alfonz által 1732-ben alapított szerzetesrend
vallás e rend tagja
újkori latin ligurianus ‘ua.’, az alapító nevéből ← Liguria , a mai Itália északnyugati régiója ← ligurok ‘ókori itáliai néptörzs’
filozófia főnév a bölcseleti kriticizmus híve
melléknév a kriticizmussal kapcsolatos, rá vonatkozó
német Kritizist, kritizistisch ‘ua.’
sport győzelmet jelentő dobás a cselgáncsban
japán , ‘ua.’
bizalmas cipőkenőcs, cipőfénymáz
bajor-osztrák schuwichs ← német Schuhwichse ‘ua.’: Schuh ‘cipő’ | Wichse ‘fényesítő krém’ ← Wachs ‘viasz’
kiejtése: eho…
műszaki tájékozódás, helymeghatározás visszavert ultrahang segítségével
lásd még: echó , lokáció
öltözködés kaftánszerű kaukázusi férfi felsőruha
orosz kicsinyítő képzős , ‘ua.’, lásd még: cserkesz
közgazdaságtan tőzsdére bevezet (értékpapírt)
német kotieren ‘ua.’ ← francia cote ‘tételszám jegyzékben, leltárban’ ← latin quota , lásd még: kvóta