disszonáns jelentése
zene rosszul hangzó, fülsértő
kirívó, elütő, oda nem illő
átvitt értelemben egyenetlenséget okozó, sértő
késő latin dissonans ‘ua.’ ← dissonare ‘széthangzik, elüt’: dis- ‘szét, el’ | sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
További hasznos idegen szavak
ásványtan lazurkő, lapis lazuli, azurkék vagy indigókék kristályokból álló, bonyolult összetételű szilikátásvány
lásd még: lazúr | -it (ásványra utaló toldalék)
történelem felvilágosodás, különösen annak II. József pártolta, az abszolutizmussal összefonódott formája
magyar , ‘ua.’: német Aufklärung ‘felvilágosodás’: auf- ‘fel’ | klären ‘kiderít, tisztáz’ ← klar ‘világos, tiszta’ ← latin clarus ’tiszta’ | lásd még: -izmus
A disszonáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kamera obszkúra
fényképezés sötétkamra, lyukkamra, a fényképezőgép alapformája
latin , ‘ua.’: camera ‘kamra, boltozott helyiség’ ← görög kamara ‘ua.’ | obscurus ‘sötét’ ← ?
tudomány összehasonlító módszer a nyelv- és irodalomtudományban
német Komparativismus ‘ua.’: lásd még: komparatív , -izmus
kiábrándult, kiégett, hitevesztett, gúnyolódó
az eszményeket és értékeket nem tisztelő, hitványságát szégyentelenül beismerő vagy azzal kérkedő
szemérmetlen, arcátlan
latin cynicus ‘ua.’, lásd még: cinizmus
bizalmas arc, ábrázat, pofa
+ óra számlapja
német Zifferblatt ‘óra számlapja’: Ziffer ‘számjegy’ ← középkori latin cifra ‘nulla’ ← arab sifr ‘üres’ | német Blatt
magyar cifra
lásd még: zéró
számítástechnika levélbomba, olyan e-mail küldemény, amely kárt tesz a címzett számítógépes rendszerében
angol , ‘ua.’: letter ← francia lettre ← latin littera ‘levél’ | bomb ← olasz bomba ‘bomba’
jelképes
angol emblematic ‘ua.’, lásd még: embléma
hivatalos visszahelyezés
orvosi sérült, ficamodott testrész visszahelyezése, helyretétele
latin repositio ‘ua.’, lásd még: reponál
önszántából
latin , ‘ua.’, tkp. ‘saját mozdulásból’: proprius ‘saját’ | motus ‘mozgás, megmozdulás’ ← movere, motum ‘mozdít’
brazil eredetű gyors erotikus társastánc, amely az 1980-as években hódított világszerte
zene ennek a zenéje
brazíliai portugál , ‘ua.’, tkp. ‘ütlegelés, elpáholás’
folytatás
latin continuatio ‘ua.’, lásd még: kontinuál
kétségtelen, kétségbevonhatatlan, elvitathatatlan
megdönthetetlen
latin incontestabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | contestari ‘vitat’, tkp. ‘perében tanúkat állít’: con- ‘együtt’ | testari ‘tanúsít’ ← testis ‘tanú’
lásd még: testál