flakon jelentése

  • illatszeres üvegcse
  • kis műanyag palack
  • francia flacon ‘ua.’ ← népi latin flasco, flasconis ‘palack’
  • lásd még: fiaskó

További hasznos idegen szavak

filozófus

  • bölcselő, gondolkodó
  • latin philosophusgörög philoszophosz ‘ua.’, lásd még: filozófia

stricto sensu

kiejtése: sztriktó szenzú
  • szoros értelemben véve
  • latin, ‘ua.’: strictus ‘szoros’, lásd még: strikt | sensus ‘jelentés, észlelés, érzékelés’ ← sentire, sensum ‘érez’
A flakon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gynae-

affrikálódás

  • nyelvtan réshang átalakulása dörzshanggá, azaz zár-réshanggá, pl. sz←c
  • lásd még: affrikáta

karusszel

  • körhinta
  • műszaki síkesztergagép
  • német Karussell ‘ua.’ ← francia carrousel ‘lovasparádé’ ← olasz carozello ‘ua.’ ← ?

allé

  • fasor, sétány
  • kerti sétaút
  • német Alleefrancia allée ‘ua.’ ← aller ‘megy’ ← latin ambulare ‘sétál’

stipulál

  • jogtudomány kiköt, feltételül szab (szerződésben)
  • latin stipulari ‘kiköt’ ← stipulus ‘szilárd, biztos’ ← stipes ‘karó, fatörzs’

kommunikátor

  • informatika a közlési folyamat részese, közlő vagy befogadó
  • angol communicator ‘ua.’, lásd még: kommunikál

fluct-

radioaktivitás

  • fizika egyes kémiai elemek atommagjainak különféle sugarak kibocsátásával járó bomlása, átalakulása
  • német Radioaktivität ‘ua.’, lásd még: radio-, aktivitás

komprehenzív

  • átfogó, összefogó, összefoglaló
  • francia compréhensif ‘ua.’ ← latin comprehendere, comprehensum, tkp. con-prehendere ‘összefog, összefoglal’: con- ‘össze’ | prehendere ‘megfog, megragad’
  • lásd még: apprehendál

pánik

  • vakrémület, riadalom, fejvesztettség, fejetlenség, zavarodottság
  • eszeveszett tömeges rémület
  • hirtelen támadt, bénító ijedség
  • német Panikfrancia panique ‘ua.’ ← görög Panikon ‘páni félelem’, tkp. ‘Pán istennel kapcsolatos’ (aki vad rettegést tudott kelteni félelmes hangjával)

magnitúdó

indusztrializáció

  • iparosítás
  • angol, német industrialisationfrancia industrialisation ‘ua.’, lásd még: indusztrializál

akkumulálódik

  • felhalmozódik, felgyülemlik, halmozódik
  • lásd még: akkumulál

fenolftalein

  • kémia fenolszármazék, enyhe hashajtó
  • német Phenolphthalein ‘ua.’: lásd még: fenol | (Na)phthal(in) ‘naftalin’

mitográfus

  • mítoszkutató
  • magyar, lásd még: mitográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)