hemisztichon jelentése

  • irodalom félsor, cezúrával kettéosztott teljes sor egyik fele
  • görög, ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | sztikhosz ‘verssor’

További hasznos idegen szavak

ponderál

  • fontolgat, mérlegel
  • + súlya van, nyom a latban
  • latin ponderare ‘megmér, mérlegel’ ← pondus, lásd még: pond
A hemisztichon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

incesztuózus

  • jogtudomány vérfertőző (eset, viszony), +vérparázna
  • tudományos latin incestuosus ‘ua.’ ← incestus melléknév ‘megfertőzött, fajtalan, parázna’: in- ‘nem’ | castus ’tiszta’
  • lásd még: kaszt, kasztigál

szupponál

  • feltételez, gyanít
  • német supponierenfrancia supposer ‘ua.’ ← latin supponere, suppositum, tkp. sub-ponere ‘aláhelyez, alárendel, becsempész’: sub- ‘alá’ | ponere ‘helyez’

ornamens vagy ornamentum

  • művészet díszítmény, ékítmény, díszítőelem
  • latin, ‘ua.’ ← ornare ‘díszít’ (az ornamens az ang, német ornamentből tévesen kikövetkeztetett latin forma, a patentpátens hamis analógiájára, a latinban ui. van patere, de nincs *ornamere ige)

parazitizmus

  • biológia élősködés az élővilágban
  • átvitt értelemben élősdiség, ingyenélés
  • tudományos latin parasitismus ‘ua.’, lásd még: parazita, -izmus

eszkomptál

  • kereskedelem váltót leszámítol
  • német eskomptierenfrancia escompter ‘ua.’ ← késő latin *excomputare ‘leszámít’: latin ex- ‘ki, le’ | lásd még: komputáció
  • lásd még: diszkont, komputer

brizáns

  • műszaki feszítő és zúzó hatása miatt ipari (főleg bányászati) célokra használt (robbanóanyag)
  • német, francia brisant ‘ua.’ ← francia briser ‘zúz, széttör’ ← népi latin *brisare ‘ua.’ ← (?) gall

rezervoár

  • víztartó, vízgyűjtő medence
  • francia réservoir ‘ua.’ ← késő latin reservatorium ‘raktár’, lásd még: rezervál

ébenista

  • művészet apró ébenfa tárgyak és faberakások készítője
  • (a 18. századtól) műbútorasztalos
  • francia ébeniste ‘ua.’, lásd még: ében

pamfletista

  • irodalom pamfletíró
  • angol, német pamphletist ‘ua.’, lásd még: pamflet

rekompenzál

  • kárpótol, kártalanít
  • viszonoz, kiegyenlít
  • latin recompensare ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kompenzál

palpitáció

  • orvosi túl heves vagy egyenetlen szívdobogás
  • tudományos latin palpitatio ‘ua.’ ← gyakorító palpitare, palpitatum ‘vergődik, ráng’ ← palpari ‘érint’

benemeritus

  • érdemes, érdemdús
  • latin, ‘ua.’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | meritus ‘érdemes, megérdemelt’ ← mereri, meritus ‘érdemel’

blődli

  • hülyeség, hülyéskedés, idétlenkedés
  • ausztriai német kicsinyítő képzős blödl ‘ua.’, lásd még: blőd