integumentum jelentése
orvosi takarószövet, testtakaró, bőr
növénytan magburok
latin , ‘takaró, lepel’ ← integere ‘befed’: in- ‘be’ | tegere ‘fed’
lásd még: integrin , tóga
További hasznos idegen szavak
biológia ivaros szaporodás
tudományos latin gamogonia ‘ua.’: görög gamosz ‘nász’ | goné ‘szülés’ ← (gi)gnomai ‘nemz, szül’
lásd még: gaméta
A integumentum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi az anyaméh kóros megtapadása a méhüregen kívül, többnyire a hashártya felületén
tudományos latin endometriosis ‘ua.’, lásd még: endometrium | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
történelem ókori közép-itáliai nép, amely a latinnal rokon nyelvet beszélt, és a századok során a latinokkal összeolvadt (e folyamat kezdetét tükrözi a monda a ~ nők elrablásáról)
latin Sabini , saját nevükön Safineis , vsz. azonos a szamnita megnevezéssel
kiejtése: nefasztusz
szerencsétlen, bajt hozó
történelem vallási okokból törvénykezés vagy közéleti ténykedés számára tilos (nap az ókori rómaiak számára)
latin ‘ua.’, lásd még: nefas
könnyed, fesztelen
kényelmesen bő (ruhadarab)
hanyag, pongyola, ráérős
bizalmas hányaveti
német leger kiejtése: leser ← francia léger ‘könnyű, könnyed’ ← ófrancia legier ‘ua.’ ← késő latin leviarius ← latin levis ‘könnyű’
lásd még: levator
kiterjeszthető, kinyújtható
angol extensible ‘ua.’, lásd még: extended
zene hathúrú pengetős hangszer
amerikai angol banjo ‘ua.’: VAGY ← spanyol bandurria ‘mandolinszerű hangszer’ ← olasz pandora ← görög pandura ‘háromhúrú pengetős hangszer’, VAGY ← bantu mbanza ‘húros hangszer’
lásd még: bandura , mandolin
kémia a molekulákra, a molekulák szerkezetére vonatkozó
német molekular ← francia moléculaire ‘ua.’, lásd még: molekula
megdöbbent, megütközést kelt, sokkol
német schockieren ‘ua.’ ← Schock ‘megrázkódtatás’, lásd még: sokk
különcködés, hóbort
francia extravagance ‘ua.’, lásd még: extravagáns
közélelmezés, közellátás
latin approvisio ‘ua.’ ← approvidere, approvisum , tkp. ad-providere ‘ellát’: ad- ‘hozzá’ | providere ‘gondoskodik’: pro - ‘előre’ | videre ‘lát’
biológia az önerőből úszó vízi élőlények összefoglaló megjelölése (szembeállítva a lebegő planktonnal)
német Nekton ‘ua.’ ← görög néktosz ‘úszó’ ← ?
kihívó, sértő (viselkedés, beszéd)
beugrató
angol provocative ‘ua.’, lásd még: provokál
vallás a rabbik vallásos tanításával kapcsolatos, azon alapuló
újkori latin rhabbinicus ‘ua.’ ← görög rhabbi ‘rabbi’ ← arámi többes szám rabbín ‘mesterek, rabbik’ ← rab ‘mester’
kiejtése: konnubium jogtudomány törvényes házasság, házastársi kötelék
latin , ‘ua.’: con- ‘együtt’ | nubere ‘férjhez megy’, tkp. ‘betakarja magát (ti. menyasszony a fátyollal)’ ← nubes ‘felhő’