integumentum jelentése

  • orvosi takarószövet, testtakaró, bőr
  • növénytan magburok
  • latin, ‘takaró, lepel’ ← integere ‘befed’: in- ‘be’ | tegere ‘fed’
  • lásd még: integrin, tóga

További hasznos idegen szavak

pakszus

A integumentum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

giccs

  • irodalom érzelgős, hatásvadász írásmű, színmű
  • művészet olcsó hatásra törő, sekélyes ízlésű, magát művészinek álcázó műtárgy
  • német Kitsch ‘silány festmény, mázolmány, maszatolás’ ← kitschen ‘sarat összekapar’

melíroz

  • (hajat) színes csíkokkal fest
  • német melierenfrancia męler ‘kever’ ← népi latin gyakorító misculare ‘elkever’ ← latin miscere ‘kever’
  • lásd még: miskulancia

kirurgus

  • orvosi sebész
  • + seborvos, orvos, felcser
  • latin chirurgus ‘seborvos’ ← görög kheirurgosz (hiatrosz) ‘kézzel működő (orvos), sebész’: kheir ‘kéz’ | ergon ‘cselekvés, munka’

sztyepp

  • földrajz puszta, nagy kiterjedésű füves, fátlan síkság a mérsékelt égövben
  • orosz sztyep ‘ua.’ ← ?

snóbli

  • játék tenyérbe dugott pénzzel játszott szerencsejáték
  • hazai német schnobl ‘ua.’ ← német Schnabel ‘csőr’

juris utriusque doctor

kiejtése: júrisz utriuszkve doktor
  • + jogtudomány mindkét jog doktora (régebben a világi és egyházjogé, utóbb a magánjogé és az államtudományé)
  • latin, ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | uterque ‘mindkettő’ ← uter ←’melyik (a kettő közül)’ | lásd még: doktor

stentori

dehortál

  • óva int, lebeszél, eltanácsol
  • latin dehortari ‘ua.’: de- ‘le, el’ | hortari ‘int, buzdít’

helioszkóp

  • csillagászat a Nap közvetlen megfigyelésére való, fényességcsökkentő berendezéssel ellátott távcső
  • angol helioscope ‘ua.’: lásd még: helio- | görög szkopeó ‘néz, figyel’

carotis

kiejtése: karotisz
  • anatómia nyaki verőér, melynek elszorítása eszméletvesztést idéz elő
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög karótisz ‘ua.’ ← karoó ‘elkábít’

exspirál

  • orvosi kilélegez
  • kereskedelem lejár
  • hivatalos érvényét, hatályát veszti
  • latin exspirare ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | spirare ‘lehel’

sofőr

  • gépkocsivezető, autóvezető
  • német Chauffeurfrancia chauffeur ‘ua.’, tkp. ‘fűtő’ (a gőzhajtású autók korából) ← chauffer ‘fűt’ ← latin calefacere ‘ua.’, lásd még: kalefaktor

jiddis

  • nyelvtan a közép- és kelet-európai zsidóság közvetítő nyelve, a németnek egy középkori tájszólása sok héber és szláv jövevényszóval megtűzdelve
  • jiddis jiddischnémet Jüdisch ‘zsidó’ ← latin Iudaeus ‘Judeából való’, lásd még: judaizmus

mirabile visu

kiejtése: mirábile vizú
  • még látni is csodálatos
  • latin, ‘ua.’: lásd még: mirábiliák | visus ‘látás, látvány’ ← videre, visum ‘lát’

opeion

  • építészet kör alakú nyílás a kupola zárópontján a belső tér megvilágítására
  • görög kicsinyítő képzős ópeion ‘szemecske’ ← ópsz, óposz ‘szem’