roma jelentése
néprajz cigány
cigány többes szám , ‘cigány férfiak’ ← román ‘cigány férfi’ ← prákrit domasz ‘alacsony kaszthoz tartozó zenész’
További hasznos idegen szavak
+ befolyás, hatás
latin , ‘ua.’ ← influere, influxi ‘befolyik’, lásd még: influál
A roma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szivárványszínekben játszik
német irisieren ← francia iriser ‘ua.’, lásd még: írisz
borókapálinka, fenyőpálinka
szlovák borovička ‘ua.’ ← borovka ‘boróka’ ← borovica ‘erdei fenyő’
kémia az ammónia egyvegyértékű gyökére utaló rész vegyületek megnevezésében
lásd még: amin
kémia az élő szervezeteket károsító anyag
német biozid ‘ua.’: lásd még: bio- | latin caedere , (ce)cidi ‘öl’
szétágazik, megoszlik
különbözik
széttart, széthajlik
latin divergere ‘ua.’: dis- ‘széjjel’| vergere ‘hajlik’
kérlelhetetlen, szigorúan követelő
latin rigorosus ‘ua.’ ← rigor ‘merevség, szigorúság’ ← rigere ‘mered, gémberedik, duzzad’
megbízó
latin committens ‘ua.’ ← committere, commissum , tkp. con-mittere ‘összeereszt, rábíz, meghagy’: con- ‘össze, együtt’ | mittere ‘dob, küld, ereszt’
lásd még: komisszió
kiejtése: szavoárvivr
életművészet
tapintat, ügyes bánásmód az emberekkel
francia , ‘ua.’: savoir ‘tudás, tudni’ ← latin sapere ‘tud’ | vivre ← latin vivere ‘él’
kiejtése: obszidió
katonai körülzárás, ostrom, ostromzár
latin , ‘ua.’ ← obsidere ‘ostromol’, tkp. ‘vele szemben leül’: ob- ‘meg-, el-, szembe’ | sedere ‘ül’
lásd még: obszesszió
kémia a beléndek és a nadragulya alkaloidja, az atropin kémiai változata
tudományos latin hioscyamin ‘ua.’: Hioscyamus ‘beléndek’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
több tudományágat átfogó, szakmaközi
angol interdisciplinary ‘ua.’ | lásd még: interdiszciplína
kiejtése: bos
a németek gúnyneve a francia nyelvben az 1870-es porosz háború idejéből
francia , ‘ua.’: VAGY ← délfr (ca)boche ‘nagyfejű’ ← latin caput ‘fej’, VAGY ← nyelvjárás (tęte de) boche , francia tęte de bois ‘fafej’
közgazdaságtan nemzetközi kereskedelmi ügyekben választott döntőbíróság
közgazdaságtan tőzsdei művelet, amely az árfolyamok különbségét kihasználva értékpapírok gyors adás-vételével ér el nyereséget
francia arbitrage ‘ua.’← arbiter ← latin arbitrari ‘vél, ítél’, lásd még: arbitrium