Idegenszótár

kortes jelentése

  • politika megbízójának képviselővé választásáért ügyködő, neki szavazókat toborzó személy
  • + választó
  • spanyol Cortes ‘törvényhozó testület, rendek, népképviselet’ ← corte ‘udvar, törvényszék’ ← népi latin cors, cortis ← latin cohors ‘udvar, majorság, zászlóalj’ (a ~ magyar jelentése a reformkorban alakult ki a 19. század eleji spanyol forradalmak szabadelvű eszméinek hatására, az udvarhű nemesség gúnyos szóhasználatában)
  • lásd még: cortčge, kortina, kurizál, kurtizán

További hasznos idegen szavak

kongrua

  • vallás lelkészek jövedelmét kiegészítő állami juttatás
  • latin semlegesnemű többes szám congrua ‘egyeztetett dolgok’ ← congruus ‘egyező, összeillő’, lásd még: kongruál

exstirpátor

  • mezőgazdaság gyomirtó és a talaj felső rétegét fellazító munkagép
  • angol ex(s)tirpator ‘ua.’, lásd még: exstirpál
A kortes és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

alkimista

  • az alkímia művelője, aranycsináló
  • német Alchimist, ‘ua.’, lásd még: alkímia

mimézia

  • ásványtan egyes kristályok szimmetriájának megnövekedése ikerképződés útján
  • állattan a rejtőzésnek az a formája, hogy az állat az ellensége számára közömbös tárgyaknak vagy lényeknek álcázza magát
  • tudományos latin mimesia ‘ua.’ ← görög mimészisz, lásd még: mimézis

emittál

  • fizika kibocsát, kisugároz
  • + politika kiküld, követségbe küld
  • latin emittere, emissum ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | mittere ‘küld’

geoszinkron

  • űrkutatás a mesterséges hold pályájának jelzője, amennyiben a műhold keringési ideje megegyezik a Földnek a csillagokhoz viszonyított napi forgásidejével
  • lásd még: geo-, szinkron

egzisztencialista

  • filozófia főnév az egzisztencializmus híve, képviselője
  • melléknév e bölcseletre jellemző, vele kapcsolatos
  • német Existentialist, existentialistisch ‘ua.’, lásd még: egzisztencializmus

oneirizmus

  • orvosi álomlátás éber állapotban
  • tudományos latin oneirismus ‘ua.’: görög oneirosz ‘álom’ | lásd még: -izmus

plenáris

  • teljes (ülés)
  • latin plenaris ‘ua.’, lásd még: plénum

mitra

  • vallás püspöksüveg
  • történelem perzsa és más ókori keleti uralkodók csúcsos fejéke
  • görög, ‘fejszalag, diadém’

homeomorfizmus

  • matematika egy topologikus tér folytonos leképezése egy másik térre
  • angol homoeomorphism ‘ua.’, tkp. ‘hasonlóalakúság’: lásd még: homeo- | görög morphé ‘alak’ | lásd még: -izmus

szervizel

  • karbantart, (járművet) műhelyben javít
  • lásd még: szerviz2

fagománia

  • orvosi evési kényszer
  • tudományos latin phagomania ‘ua.’: görög phagein ‘eszik’ | lásd még: mánia

komponál

rezerváció

  • jogtudomány fenntartás, kikötés
  • német Reservation ‘ua.’, lásd még: rezervál

eukarióta

  • biológia a citoplazmától elkülönült (egy vagy több) sejtmaggal bíró (sejt, egysejtű)
  • tudományos latin eucaryota ‘ua.’, tkp. ‘helyes magvú’: görög eu ‘jól’ | karüotész ‘magvas’ ← karüosz ‘mag’, tkp. ‘dió’ (a dió–mag kapcsolatról lásd még: nukleusz)

karrírozott

  • divat kockás (kelme, ruhaanyag)
  • német kariert ‘ua.’ ← karieren ‘négyzetesen mintáz’ ← francia carré ‘négyzet’ ← latin quadratus ‘ua.’
  • lásd még: káró