minyon jelentése

  • konyhaművészet édes, színes mázzal bevont, krémmel töltött kis cukrászsütemény
  • kisebb méretű (égő, foglalat)
  • francia mignon ‘kicsi, kedves, szerető, kegyenc, apró sütemény’: VAGY ← (?) kelta (ír, breton) min- ‘kicsi’, VAGY ← ófelnémet minna ‘szerelem, emlék’

További hasznos idegen szavak

dakota

  • néprajz a Missouri mentén élt sziú indián nép másik megnevezése
  • e néppel vagy nyelvével kapcsolatos
  • angol, ‘ua.’ ← sziú indián, tkp. ‘hét tanácstűz népe’

municipális

  • jogtudomány törvényhatósági
  • közigazgatás a városi önkormányzattal kapcsolatos, városi, községi
  • történelem a megyei önkormányzattal kapcsolatos
  • latin municipalis ‘a törvényhatósághoz, városhoz tartozó’, lásd még: municípium
A minyon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hemoprotein

okulista

  • orvosi szemorvos
  • német Okulist ‘ua.’ ← latin oculus ‘szem’

komplikáció

  • bonyodalom, zavar, nehézség
  • váratlan akadály
  • orvosi szövődmény
  • latin complicatio ‘ua.’, lásd még: komplikál

stukatúr

  • építészet gipszvakolatos nádmennyezet
  • német Stukkaturolasz stuccatura ‘stukkódísz’, lásd még: stukkó

abiogenezis

  • biológia ősnemzés, élő anyag keletkezése élettelenből
  • kémia szerves anyag keletkezése szervetlenből (kemény sugárzás hatására)
  • tudományos latin abiogenesis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | biosz ‘élet’ | lásd még: genezis

rafinéria

  • kifinomultság, választékos ízlés
  • pejoratív agyafúrtság, ravaszság, körmönfontság
  • + cukorfinomító
  • német Raffineriefrancia raffinerie ‘finomítóüzem’ (az elítélő jelentéskör a magyarban alakult ki a masinéria, bolondéria és hasonló szavak hatására)

rubin

  • élénkvörös színű korund, értékes drágakő
  • német Rubinközépkori latin rubinus ‘ua.’ ← latin rubeus ‘vörös’ ← rubere ‘vöröslik’ ← rubus ‘szeder’
  • lásd még: rouge et noir, rubedo, rubeola, rubídium, rubrika, rutil

revizionizmus

  • politika eszmei, politikai mozgalom alaptételeit felülvizsgáló irányzat
  • történelem a trianoni békeszerződés felülvizsgálatát és megváltoztatását követelő irányzat a két világháború között Magyarországon
  • német Revisionismus ‘ua.’, lásd még: revízió, -izmus

elektrokonvulzió

  • orvosi elektrosokk, villamos árammal kiváltott görcsroham
  • lásd még: elektro-, konvulzió

cobbola

kiejtése: kobbola
  • irodalom provanszál típusú párvers, ill. strófaforma a középkori olasz költészetben
  • olasz, provanszál cobla ‘ua.’ ← lar copula ‘kötelék, kapocs’, lásd még: kopula

bioaktív

  • kémia élettani hatás kiváltására alkalmas (vegyület)
  • lásd még: bio-, aktív

geóda

  • ásványtan gömb alakú kőzetüreg, amelyet kristályos vagy amorf ásványkiválások töltenek ki
  • tudományos latin geoda ‘ua.’ ← görög geódesz ‘földszerű’ ← lásd még: geo-

anthémion

  • művészet ókori görög díszítő motívum ión oszlopfőn vagy falon lótuszvirágból és pálmalevelekből
  • görög kicsinyítő képzős anthemion ‘ua.’, tkp. ‘virágocska’ ← anthemon ‘virág’

svalizsér

  • katonai könnyű fegyverzetű lovas katona
  • német Chevauleger kiejtése: svolezsé ‘ua.’ ← francia chevaux légers ‘könnyűlovasok’, tkp. ‘könnyű lovak’: cheval ‘ló’ ← latin caballus ‘gebe’ ← görög kaballész ‘igásló’ | léger ← késő latin leviariuslatin levis ‘könnyű’

monogám

  • egynejű, egyférjű, egyes házasságban élő
  • átvitt értelemben házastársához ragaszkodó, hűséges természetű, nem csapodár
  • német monogam ‘ua.’, lásd még: monogámia