minyon jelentése

  • konyhaművészet édes, színes mázzal bevont, krémmel töltött kis cukrászsütemény
  • kisebb méretű (égő, foglalat)
  • francia mignon ‘kicsi, kedves, szerető, kegyenc, apró sütemény’: VAGY ← (?) kelta (ír, breton) min- ‘kicsi’, VAGY ← ófelnémet minna ‘szerelem, emlék’

További hasznos idegen szavak

hadron

  • fizika az erős kölcsönhatásban részt vevő elemi részecskék (barion és mezon) gyűjtőneve
  • angol, ‘ua.’: ← görög hadrosz ‘hatalmas, erős’ | -on (elemi részecskére utaló toldalék)

ikonosztáz vagy ikonosztázion

  • vallás szentképfal, szentképekkel díszített válaszfal ortodox templom hajója és szentélye között
  • tudományos latin iconostasium ‘ua.’: lásd még: ikon | görög sztaszisz ‘állvány’ | (hi)sztémi ‘áll’
A minyon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

epocha

kiejtése: epoha
  • tudomány időszak, korszak
  • geológia földtani korszak vagy annak egy része
  • csillagászat időpont, amelyhez bizonyos csillagászati adatokat, megfigyeléseket viszonyítanak
  • tudományos latin epocha ‘ua.’ ← görög epokhé ‘megállás, csillagkép helye az égen, időszámítás kiindulópontja’ ← epekhó ‘feltart, visszatart’: epi- ‘rajta, rá’ | ekhó ‘bír, tart’

felni

  • autó kerékabroncsa
  • hazai német felln, felnnémet Felge ‘kerékabroncs’

folk-revival

kiejtése: folkrivájvel
  • zene a népzenei hagyomány újjáélesztésére indult mozgalom az Egyesült Államokban a 20. század derekán
  • angol, ‘ua.’: folk ‘nép’ | revival ‘újjáéledés’ ← revivefrancia revivrelatin revivere ‘újjáéleszt, újjáéled’: re- ‘újra’ | vivere ‘él’

stabilizálódik

  • tartóssá, állandóvá lesz
  • fizika biztos egyensúlyi helyzetbe kerül
  • közgazdaságtan (pénz értéke) megszilárdul
  • orvosi (egészségi állapot) nem romlik tovább, javulásra ad reményt
  • lásd még: stabilizál

pszichológia

  • tudomány lélektan
  • átvitt értelemben gyakorlati lélekismeret
  • tudományos latin psychologia ‘ua.’, lásd még: pszicho-, -lógia

oligoszacharid

  • kémia tíznél kevesebb egyszerű cukorból felépülő szacharid
  • lásd még: oligo-, szacharid

abortusz

  • orvosi (el)vetélés
  • orvosi művi vetélés, terhességmegszakítás, magzatelhajtás
  • latin abortus ‘ua.’ ← aboriri, abortus ‘idő előtt születik, elmegy’: ab- ‘el, félre’ | ← oriri ‘ered’, ‘születik’
  • lásd még: orientál, origó

szociológia

  • tudomány társadalomkutatás, társadalomtudomány
  • angol sociology ‘ua.’, lásd még: szocio-, -lógia

ampelológus

  • mezőgazdaság a szőlészet elméleti szakembere
  • magyar, lásd még: ampelológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

kimográf

  • tudomány folyamatos mozgás, hullámmozgás grafikus rögzítésére való készülék
  • német Kymograph ‘ua.’: görög kümé ‘hullám’ | lásd még: -gráf

ad deliberandum

  • véleményezésre, véleményezés céljából
  • latin, ‘ua.’: ad ‘-ra’ | deliberandum ‘mérlegelés’ ← deliberare ‘mérlegel, megfontol’: de- ‘el, le, meg-’ | liberare, librare ‘mérlegel’ ← libra ‘mérleg, font’

radikalizálódik

  • politika a radikalizmus álláspontjára helyezkedik
  • lásd még: radikalizál

abnormális

  • szabálytalan, rendellenes
  • fonák, visszás, torz
  • bizalmas nem épeszű, bolond
  • német abnormal ‘ua.’, lásd még: abnormis

hemangióma

  • orvosi a vérereket alkotó szövetek jóindulatú daganata
  • tudományos latin haemangioma ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | angeion ‘edény’ | -óma (daganatra utaló toldalék)

audiológia

  • orvosi hallásvizsgálatokat végző részleg kórházban, rendelőintézetben
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: audio-, -lógia