barrikol jelentése
mezőgazdaság (bort) frissen készült hordóban érlel, hogy a fa ízanyagai a borba kerüljenekfrancia barriqe ‘hordó’ ← népi latin kicsinyítő képzős *barriculus ‘hordódonga’ ← késő latin barra ‘rúd’lásd még: bár
További hasznos idegen szavak
+ tiszteletre méltó
latin , ‘ua.’, lásd még: honorál
orvosi vérmes, indulatos, lobbanékony, de könnyen lecsillapodó (természet, kedély)tudományos latin sanguinicus ‘ua.’ ← latin sanguis, sanguinis ‘vér’ (ókori eredetű felfogás szerint az ilyen indulati embertípusban a testnedvek közül a vér mennyisége dominál)
A barrikol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
játék biliárdasztal rugalmas kerete, amelyről a golyó visszapattana keretről visszapattanó golyóval elért ütközés
magyar ← német mantinell ‘ua.’ ← ?
kiejtése: kambrezin
textilipar batisztféle finom lenvászon kelmefrancia , ‘ua.’, tkp. ‘Cambrai városából való’
kereskedelem egy termék tömeges piacra dobása áron alul, a konkurencia kiszorítása céljábólangol dumping ‘ua.’ ← dump ‘ledob, lezúdít’
biológia mirigyváladéktudományos latin , ‘ua.’, eredetileg ‘elkülönített dolog, titok’, lásd még: szekréció
párnázott, kárpitozott öblös karszék
francia fauteuil kiejtése: fotöj ‘ua.’ ← ófrancia faldestueil ← germán (frank) *faldistol ‘összehajtható szék’ (mint német falten ‘hajt’, Stuhl ‘szék’)
összefoglal, összegez
német resumieren ← francia résumer ‘summáz’ ← latin resumere ‘újra elővesz’: re- ‘újra’ | sumere ‘fog, kézbe vesz’
gúnyos fontos ember kísérői, a körülötte sündörgőkhajózás uszály, uszályhajó, hajóvontaöltözködés ruhauszálynémet Schleppe ‘ruhauszály’ ← schleppen ‘vonszol’
számítástechnika egyidejűleg több felhasználói program futtatása a memória, ill. a processzor működési idejének megosztása alapjánlásd még: multi- , program
kiejtése: bio
fizika az áramerősség új mértékegysége az elektromágneses mértékrendszerben, 10 amperJ.B. Biot francia fizikusról
kiejtése: keilitisz
orvosi ajakgyulladástudományos latin , ‘ua.’: görög kheilosz ‘ajak’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
melléknév folyó, folyamatban lévőkereskedelem kelendőgyakori, közkeletű, divatos
könyvtártudomány folyamatosan megjelenő, még le nem zárt (folyóirat)főnév nyomdászat kisbetű+ jogtudomány körözvény, körözőlevél
latin currens, currentis ‘futó, folyó’ ← currere ‘fut’lásd még: inkurrens , konkurens , korzó , král , kurír , kurzív , kurzor , kurzus , rekurrens
vallás megszentel, fölszentel, fölavatvallás (misén, katolikus hit szerint) a kenyeret és a bort Krisztus testévé és vérévé változtatjalatin consecrare, consecratum ‘valamelyik istennek szentel’: con- nyomósító | sacrare ‘szentel’ ← sacer, sacrum ‘istenségnek ajánlott’lásd még: szakrális
építészet fedett, oszlopcsarnokos ókori terem zenei előadások számáragörög , ‘ua.’ – oidé, ódé ‘ének’lásd még: óda , odeon
élelmiszer félkemény, erősen lyukacsos, édeskés ízű sajtfajtaa svájci Emmenthal ról, az Emme folyó völgyéről (ném Tal ‘völgy’)
tudomány a fény okozta vegyi folyamatokkal foglalkozó tudományáglásd még: foto- , kémia
