cortile jelentése

kiejtése: kortile
  • építészet olasz reneszánsz palota négyzetes díszudvara, amelyet több emeletnyi magasságban árkádos folyosók vesznek körbe
  • olasz, ‘ua.’ ← corte ‘udvar’, lásd még: cortes

További hasznos idegen szavak

obduráció

  • orvosi megkeményedés
  • tudományos latin obduratio ‘ua.’ ← obdurare, obduratum ‘keményen kiáll’: ob- ‘meg-’ | durus ‘kemény’

kromatid

  • biológia a sejtosztódás során megkettőződött kromoszómák hosszanti alegysége
  • tudományos latin chromatida ‘ua.’: görög khróma, khrómatosz ‘szín’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külszín, hasonmás, kép’
A cortile és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hellenista

digambara

  • vallás a dzsainizmus eredeti, ortodox irányzata Indiában
  • ennek követője
  • szanszkrit, ‘égruhájú’, azaz ‘meztelen’, mert e szekta tagjai eredetileg ruhátlanul éltek

apokrif

  • vallás a Biblia elfogadott könyveihez nem tartozó (írás, irat)
  • átvitt értelemben hamisított, kétes eredetű
  • névtelen, titkos
  • német apokryph ‘ua.’ ← görög apokrüphosz ‘elrejtett’ (ti. a hívők elől): apo- ‘el’ | krüptó ‘rejt’

appretúra

  • textilipar kelmekikészítés, bőrkikészítés
  • német Appretur ‘ua.’ ← francia appręter ‘elkészít, kikészít’ ← késő latin appraestare, tkp. ad-praestare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | praestare ‘előállít, nyújt’: prae- ‘elöl, előre’ | stare ‘áll’

agitáció

  • buzdítás, rábeszélés
  • politika mozgósítás
  • + politika izgatás, bujtogatás, lázítás
  • orvosi izgatottság
  • német Agitation ‘mozgósítás’ ← latin agitatio ‘mozgatás, hullámzás’, lásd még: agitál

lícium

  • növénytan ördögcérna, liláspiros virágú sövénycserje
  • tudományos latin, ‘ua.’, eredetileg ‘keresztfonal, szál’

deminúció

  • kicsinyítés, kisebbítés, levonás
  • latin deminutio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | minuere, minutum ‘kisebbít’ ← minus, lásd még: mínusz

rekvirál

  • katonai a hadsereg céljaira lefoglal (háborús időkben), behajt, igénybe vesz
  • összeharácsol, összeszed
  • német requirieren ‘ua.’ ← latin requirere, requisitum ‘felkutat, megkövetel’: re- ‘újra, vissza’ | quaerere ‘keres, szerez’

cante jondo

kiejtése: kante hondó
  • irodalom gitárkísérettel előadott, fájdalmas hangvételű ősi andalúz népdal
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘mély dal’: cantelatin cantio ‘ének’ ← canere, cantum ‘énekel’ | jondo ‘mély’ ← latin fundus ‘fenék, alj’

szimptomatológia

  • orvosi kórtünettan
  • tudományos latin symptomatologia ‘ua.’, lásd még: szimptóma, -lógia

imperialista

  • melléknév politika világuralomra törő, hódító, gyarmatszerző
  • főnév ilyen politikai törekvések képviselője
  • + a császárságnak, különösen III. Napóleon francia császárságának híve
  • német imperialistischfrancia impérialistique ‘ua.’, ill. német Imperialistfrancia impérialiste ‘ua.’, lásd még: imperiális

szubsztant-

alkohol

  • kémia cukor erjedésekor keletkező gyúlékony folyadék, szesz, borszesz
  • kémia hidroxilgyököt tartalmazó, nyílt szénláncú szerves vegyület
  • tudományos latin alcohol (vini) ‘(bor)párlat’ ← arab al-kohl ‘az antimonitpor’ (amely szárazon szublimálható, azaz lepárolható vegyület)

excitáns, excitantia

kiejtése: ekszcitancia
  • orvosi izgatószer(ek)
  • latin, ‘ua.’, lásd még: excitál