messiás jelentése

  • vallás megváltó, üdvözítő, szabadító
  • vallás a zsidó nép felkent szabadítója, aki az ószövetségi próféták jövendölései szerint egyszer el fog jönni
  • átvitt értelemben várva várt szabadító, népe sorsának jobbra fordítója
  • latin Messias ‘ua.’ ← görög Messziasz ← héber másíjah ‘felkent’ ← másah ‘önt, felken’

További hasznos idegen szavak

deflegmáció

  • kémia különböző forráspontú folyadékok elegyének felbontása szakaszos lepárlással
  • német Dephlegmation ‘ua.’: latin de- ‘el, szét’ | görög phlegma ‘tűz, hév’ ← phlegó ‘gyújt, tüzel’
  • lásd még: flegma

negrid

  • néprajz Afrikában őshonos, sötét bőrű, gyapjas hajú, széles ajkú és orrú (embertani fajta)
  • német negrid ‘ua.’: spanyol negro ‘néger, fekete’ ← latin niger, nigri ‘fekete’ | -id (rasszra utaló toldalék)
  • lásd még: néger
A messiás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

egzakt

  • pontosan meghatározott, szabatos
  • mérhető adatokra alapozott, a szubjektív értékelést kizáró (vizsgálat, módszer)
  • német exakt ‘ua.’ ← latin exactus ‘bevégzett, megmért’ ← exigere, exactum ‘behajt, megkövetel, elvégez’: ex- ‘ki’ | agere ‘hajt’

akcelerométer

  • műszaki a gyorsulást mérő eszköz
  • német Akzelerometer ‘ua.’: lásd még: akcelerál | görög metreó ‘mér’

protestáns

  • vallás főnév a protestantizmus valamelyik felekezetének híve
  • melléknév a protestantizmus alapján álló
  • latin protestans ‘ua.’, tkp. ‘tiltakozó, vmi ellen tanúskodó’, lásd még: protestál

odontoblaszt

  • anatómia fogcsíra
  • tudományos latin odontoblast ‘ua.’: lásd még: odonto- | görög blaszté ‘csíra’

rezina

  • kémia gyanta
  • latin resinagörög rhésziné, rhétiné ‘ua.’ ← ?
  • lásd még: recina

erigál

  • orvosi (hímvessző) feláll, megmerevedik
  • felállít, emel, alapít
  • latin erigere, erectum ‘felállít, emel’: e(x)- ‘el, fel’ | regere ‘irányít, kormányoz’

monoma

adessivus

kiejtése: adesszívusz
  • nyelvtan a főnévragozás helyhatározói esete, amely hol? kérdésre felel, és külső helyviszonyt fejez ki (magyarban -nál, -nél raggal)
  • tudományos latin (casus) adessivus ‘ottléti (eset)’ ← adesse ‘ott van, jelen van’: ad- ‘-nál’ | esse ‘lenni’

antikvárium

  • régiséggyűjtemény
  • régi könyvek boltja
  • latin antiquarium ‘ua.’, lásd még: antikvárius

kooperatíva

  • szövetkezet
  • német Kooperative ‘ua.’, lásd még: kooperatív