kortina jelentése

  • színház színpadi előfüggöny, kárpit
  • olasz kicsinyítő képzős cortina ‘függöny’ ← corte ‘várudvar, a belső udvar válaszfala’ ← késő latin cors, cortis ‘udvar’ ← latin cohors ‘udvar, majorság, zászlóalj’
  • lásd még: cortes

További hasznos idegen szavak

bikonkáv

  • optika kétszeresen homorú (optikai lencse)
  • angol biconcave ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: konkáv

adrenokortikális

  • biokémia a mellékvesekéreggel kapcsolatos
  • tudományos latin adrenocorticalis ‘ua.’: adrenalis, lásd még: adrenalin | corticalis ‘kérgi’ ← cortex, corticis ‘kéreg’
A kortina és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

piroelektromosság

  • fizika elektromos feszültség keletkezése egyes anyagokban hevítés hatására
  • lásd még: piro-, elektromosság

reprezentációs

  • a közéleti szerepléssel járó (költség)
  • lásd még: reprezentáció

oligoszacharid

  • kémia tíznél kevesebb egyszerű cukorból felépülő szacharid
  • lásd még: oligo-, szacharid

ros hasáná

  • vallás a zsidó újév
  • héber ros ha sáná ‘ua.’, tkp. ‘az év feje’

ozmesztézia

  • orvosi szagérzékelés
  • tudományos latin osmaesthesia ‘ua.’: görög oszmé ‘szag’ | lásd még: esztézia

keltológia

  • tudomány a kelta népek nyelveivel, történelmével és műveltségével foglalkozó tudomány
  • német Keltologie ‘ua.’, lásd még: kelta, -lógia

sensus

sostenuto

kiejtése: szosztenútó
  • zene visszafogottan, kimérten (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← sostenere, sostenuto ‘tart, megtart, fenntart’ ← latin sustinere ‘ua.’: su(b)s ‘fel’ | tenere ‘tart’

mirabella

  • növénytan cseresznye nagyságú, sárga, igen édes szilvafajta
  • német, francia, ‘ua.’ ← latin mirabilis ‘csodálatos’, lásd még: mirábiliák

remíz

  • villamoskocsiszín
  • kocsiszín
  • francia remise ‘kocsiszín’, eredetileg ‘vadak búvóhelye’ ← remettre, remis ‘visszaszállít, átad, elhelyez’ ← latin remittere ‘visszaad, felhagy, elbocsát’, lásd még: remittál

ex libris

kiejtése: eksz librisz
  • művészet könyvjegy, a könyvtábla belső felére ragasztott, a tulajdonos nevét mutató kis sokszorosított grafika: EX LIBRIS NN, azaz ‘NN könyvei közül (való)’ szöveggel
  • latin ‘ua.’: ex ‘-ból, közül’ | liber, libri ‘könyv’

eufunkció

  • szociológia társadalmi cselekvések vagy intézmények jótékony hatása mások működésére
  • lásd még: eu-, funkció

spermatociszta

  • anatómia ondóhólyag
  • tudományos latin spermatocysta ‘ua.’: lásd még: sperma | görög küszté ‘hólyag’