Idegenszótár

cortes jelentése

kiejtése: kortesz
  • történelem a rendi országgyűlés a hűbéri Spanyolországban és Portugáliában
  • politika a spanyol kétkamarás parlament (1978-tól)
  • spanyol többes szám, ‘ua.’ ← corte ‘udvar, törvényszék’ ← latin cohors, lásd ott
  • lásd még: kortes

További hasznos idegen szavak

diasztematika

  • zene a hangközöket jelölő régi kottaírási mód a 10–11. században
  • tudományos latin diastematica (ars) ‘a közök (mestersége)’, lásd még: diasztéma

eventualitás

  • esetlegesség, eshetőség, lehetőség
  • német Eventualität ← francia éventualité ‘ua.’, lásd még: eventuális
A cortes és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

melomán

  • zene zenerajongó, zenebolond
  • francia mélomane ‘ua.’, lásd még: melománia

hochdeutsch

kiejtése: hohhdajcs
  • nyelvtan felnémet, a középső és déli német nyelvjárások csoportja, amelyből a német irodalmi nyelv kialakult
  • német, ‘ua.’, tkp. ‘magasnémet’ (mert javarészt a hegyes-dombos délnémet vidékeken alakult ki)

diszmembrátor

  • műszaki aprítógép, zúzógép
  • angol dismembrator ‘ua.’ ← dismember ‘széttagol, darabokra tép’: latin dis- ‘szét’ | membrum ‘tag’

szinkrociklotron

  • magfizika ciklikus részecskegyorsító, melyben a töltött részecskéket állandó mágneses tér tartja körpályán
  • angol synchrocyclotron ‘ua.’, lásd még: szinkro(nikus), ciklotron

ecr-

fitoterápia

  • orvosi növényi anyagokkal való gyógykezelés
  • lásd még: fito-, terápia

koprofág

  • biológia ürülékkel táplálkozó élőlény
  • orvosi bélsárevés tünetét mutató elmebeteg
  • német Koprophag ‘ua.’, lásd még: koprofágia

nautikus

  • hajózási, tengerészeti
  • latin nauticus ← görög nautikosz ‘ua.’, lásd még: nautika

maszkarád

mercurium

kiejtése: merkurium
  • kémia higany (az alkimisták névadásában)
  • középkori latin. ‘ua.’ ← Mercurius, az istenek szárnyas lábú hírvivője, a kereskedés és az utak istene az ókori római mitológiában, az alkímiában a mozgékonyság, állhatatlanság elve, ezért névadója a folyékony és alakváltó higanynak

indiszponíbilis

  • rendelkezésre nem álló, fel nem használható
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: diszponíbilis

áperte

  • bizalmas nyíltan, kereken, kertelés nélkül
  • latin hat aperte ‘ua.’ ← apertus ‘nyílt’ ← aperire, apertum ‘nyit’

citodiagnosztika

  • orvosi betegségek megállapítása a sejtszerkezet vagy a kromoszómák vizsgálata alapján
  • lásd még: cito-, diagnosztika