cohors jelentése
kiejtése: kohorsz
történelem az ókori római hadsereg csapatteste, hat centuria, a légió tizedrésze
latin cohors, cohortis ‘ua.’, eredetileg ‘udvar, majorság’
lásd még: cortes , cortčge , cortile , kortes , kortina , kurizál , kurtizán
További hasznos idegen szavak
gyógyszerészet orrcsepp
tudományos latin novorhin ‘ua.’: novus ‘új’ | görög rhinosz ‘orr’
A cohors és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan frazeológiai egység, állandósult szókapcsolat
német Phrasem ← tudományos latin phrasema ‘ua.’ (a fonéma , lexéma és hasonló nyelvi szakszavak mintájára) ← görög phraszisz ‘szólás’, lásd még: frázis
növénytan teljes növény létrehozása növényi osztódó szövetből, azaz merisztémából steril körülmények között
lásd még: meri(sztéma) , klón
biológia a nem ivari sejtek fejlődésének elhúzódása átalakulással fejlődő fajoknál, ami ivarérett, de testileg visszamaradt formát eredményez
angol neoteinia ‘ua.’: lásd még: neo- | görög teinó ‘nyúlik, elhúzódik’
kiejtése: detant
politika enyhülés, oldódás
francia , ‘ua.’ ← détenir ‘visszatart, visszafog’, lásd még: deteneál
zene zenemű első látásra, lapról való (lejátszása)
olasz a prima vista ‘első látásra’: a ← latin ad ‘-ra’ | primo ← latin primus ‘első’ | vista ‘látás, látvány’ ← vedere, visto ‘lát’ ← latin videre, visum ‘ua.’
népbutító, a felvilágosodással szemben ellenséges személy
magyar , lásd még: obskurantizmus (a fasizmus–fasiszta és hasonló szópárok mintájára)
játék lovag, a tarokk-kártya egyik lapja
német Kavall ‘ua.’ ← olasz cavallo ‘ló’ ← latin caballus ‘igásló’ ← görög kaballész ‘ua.’
csillagászat
latin astronomia ← görög asztronomia ‘ua.’: lásd még: asztro- | nomosz ‘törvény’
vallás az emberi formák és az emberre jellemző tulajdonságok átvitele a természeti jelenségekre és az istenségekről alkotott elképzelésekre
angol anthropomorphism ‘ua.’, lásd még: antropomorf , -izmus
kényúr, önkényúr, zsarnok, kiskirály
történelem magas méltóság a bizánci udvarban
történelem a középkori szerb fejedelmek címe
angol, német despot ‘ua.’ ← kk görög deszpotisz ‘úr, uralkodó’, tkp. ‘a ház ura’ ← ?
biológia igen sokféle élőhelyen előforduló, a környezeti tényezők hatásait tág határok közt elviselő (faj)
német, ← tudományos latin euryoecus ‘ua.’: görög eurüsz ‘széles, tág’ | oikosz ‘ház, lakás’
lásd még: ökológia , ökonómia
fagylaltszerű édesség
francia parfait ‘fagylaltféle’, tkp. ‘tökéletes’ ← latin perfectus ‘ua.’, lásd még: perfekt
filművészet kemény vágás, szomszédos jelenetek képeinek átmenet nélküli illesztése
német Anschnitt ‘ua.’, tkp. ‘vágásfelület’: an- ‘rá’ | Schnitt ‘vágás’ ← schneiden ‘vág’
villámzár, húzózár
német Zipverschluss ← amerikai angol Zipper (márkanév) ← hangutánó szó zip ‘vászon tépésekor hallható hang’