kumulusz jelentése

  • meteorológia gomolyfelhő
  • tudományos latin cumulus ‘ua.’, tkp. ‘halom, rakás’

További hasznos idegen szavak

bakfis

  • süldőlány, csitri, fruska, tinilány
  • német Backfisch ‘ua.’, tkp. ‘sütni való (fiatal) hal’, eredetileg ‘elsőéves egyetemista, gólya’ ← latin baccalaureus, lásd ott

gránic

  • határ
  • hazai német gränitz ← német Grenze ← nyugati szláv (szorb, poláb) grenice ‘határ’ (a magyar alakra a délszláv is hatott, lásd még: granicsár
A kumulusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

degeneráció

  • elkorcsosulás, elfajulás
  • latin degeneratio ‘ua.’, lásd még: degenerálódik

anarchizmus

  • történelem az államhatalom szétzúzására törekvő, terrorista eszközökkel dolgozó politikai mozgalom a 19. század utolsó és a 20. század első évtizedeiben
  • német Anarchismus ← francia anarchisme ‘ua.’, lásd még: anarchia, -izmus

krümmer

  • divat nyúlszőrméből készült perzsabunda-utánzat, műperzsa
  • német Krummer, Krümmer ‘házinyúl’ ← krumm ‘görbe, púpos’

emittál

  • fizika kibocsát, kisugároz
  • + politika kiküld, követségbe küld
  • latin emittere, emissum ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | mittere ‘küld’

szulfit

  • kémia a kénessav sója
  • német Sulfit ‘ua.’: latin sulfur ‘kén’ | -it (vegyületre utaló toldalék)

formaldehid

  • kémia egy szénatomos, színtelen, szúrós szagú, vízben jól oldódó gáz
  • német Formaldehyd ‘ua.’: latin form(ica) ‘hangya’ (a ~ az egy szénatomos hangyasav vegyi rokona) | lásd még: aldehid

slamasztika

  • kellemetlenség, szorultság, kutyaszorító, pác
  • német Schlamassel ‘ua.’ ← jiddis schlimasel, eredetileg schlimm mazol ‘balszerencse’: schlimm ‘rossz’ | mazel, mazol ‘szerencse’, lásd még: mázli

parenterális

  • orvosi az emésztőrendszert megkerülő, azaz intravénás infúzió alakjában való (táplálás)
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: para- | enteron ‘bél’

alloplasztika

  • orvosi testszövetek pótlása idegen anyagokkal (fémek, műanyagok stb.)
  • maga az ilyen pótlás
  • német Alloplastik ‘ua.’: lásd még: allo-, plasztika

ad circulandum

kiejtése: ad cirkulandum
  • hivatalos ‘körözésre, elolvasás után továbbadandó’
  • latin, ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | lásd még: cirkulál

asztrocita

  • anatómia a központi idegrendszer támasztószövetének csillag alakú nyúlványos sejtje
  • tudományos latin astrocyta ‘ua.’: lásd még: asztro- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’

apologetika

  • vallás hitvédelem, hitvédelemtan, a keresztény hittudomány ága, amely a vallási tételek igazolására és az ellenük felhozott észérvek cáfolatára törekszik
  • tudományos latin apologetica (ars) ‘a hitvédelem (tudománya)’ ← görög apologétikosz ‘védekező’ ← apologeomai ‘védekezik’: apo- ‘el’ | legomai ‘beszél’

maniera tedesca

kiejtése: … tedeszka
  • művészet a gótika elnevezése az olasz reneszánsz művészeti irodalomban
  • olasz, ‘német modor’: lásd még: manier(izmus) | tedesco ← ófelnémet diutisk ‘német’, eredetileg ‘a népből való’ ← diot ← gót diuda ‘nép’

atermán

  • fizika a hősugarak számára áthatolhatatlan
  • német atherman ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | thermainó ‘melegít ← thermé ‘hő’