effektív jelentése
valós, tényleges, meglévő
felhasználható, hasznosítható
kereskedelem rendelkezésre álló, készenlétben álló
hatásos, hatékony, hathatós
+ jelenlegi, mostani
német effektiv ← francia effectif ‘ua.’, lásd még: effektus
További hasznos idegen szavak
valószínűleg, alighanem
latin , ‘ua.’, lásd még: probábilis
csillagászat keringési pálya
orvosi szemgödör, szemüreg
latin , ‘kerékvágás, nyom, ösvény’ ← orbis ‘kör, kerekség, korong’
A effektív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia három gyűrűből álló aromás szénhidrogén, sárga kristályos anyag, festékek alapanyaga
német Anthrazen ‘ua.’ ← görög anthrax, anthrakosz ‘szén’
fizika áramlástani mérésekre való eszköz, szűkülő keresztmetszetű cső
építészet légcsatorna
német Konfusor ‘ua.’ ← latin confundere , lásd még: konfundál
anatómia az axon alapállománya
tudományos latin axosoma ‘ua.’, lásd még: axon , szóma
orvosi nyílt harapás, a két fogsor rágófelszínének hiányos érintkezése
tudományos latin nonocclusio ‘ua.’: non ‘nem’ | lásd még: okklúzió
kiejtése: kalceusz
öltözködés ókori római polgár lábbelije, bokáig érő cipőféle
latin , ‘ua.’ ← calx ‘sarok, pata’
lásd még: kalk
politika a termelési eszközök állami tulajdonán alapuló társadalmi rend
német Kollektivismus ‘ua.’, lásd még: kollektív
kiejtése: donkihotéria
szélmalomharc, délibábkergetés, értelmetlen és kilátástalan küzdelem
német Donquichotterie ‘ua.’ ← Don Quijote ‘Quijote úr’, Cervantes regényének címadó hőse
kiejtése: dentíció
orvosi fogzás
tudományos latin , ‘ua.’ ← dentire, dentitum ‘fogzik’ ← dens, dentis ‘fog’
oktatás rangban a professzor alatt álló egyetemi oktató
német Dozent ‘főiskolai tanár’ ← latin docens ‘oktató’ ← docere ‘tanít, oktat’
lásd még: docilis , doktor , doktrína , dokumentum
vallás, politika a Biblia (vagy a Korán) tanainak betű szerinti értelmezéséhez ragaszkodó, azok elveiből jottányit sem engedő szélsőséges felfogás
angol fundamentalism ‘ua.’, lásd még: fundamentális , -izmus
orvosi bőratka, a bőr pórusait eltömő, sötét pontnak látszó kis faggyúcsomó
német Mitesser ‘ua.’, tkp. ‘együtt-evő’ (mit ‘együtt’| essen ‘eszik’), az orvosi latin comedo tükörfordítása (régebben a ~t a bőrben élősködő féregnek vélték)
orvosi maltózvizelés
tudományos latin maltosuria ‘ua.’: lásd még: maltóz | görög uron ‘vizelet’
kémia háromatomos oxigénmolekulákból álló, jellegzetes szagú, fertőtlenítő hatású gáz, amely a légkör magasabb rétegében képződik
átvitt értelemben üde, tiszta erdei levegő (a tévhiedelem alapján, hogy a növények ózont választanak ki)
német Ozon ‘ua.’ ← görög semlegesnemű odzon ‘szagló’ ← odzó ‘szaglik’ (Schönbein német kémikus névadása)
lásd még: ozmatikus
orvosi vérvizsgálat
tudományos latin haematoscopia ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög szkopeó ‘vizsgál’