Idegenszótár

barikád jelentése

  • kövekből, más tárgyakból emelt utcai torlasz harcok idején
  • útakadály
  • francia barricade ‘ua.’ ← barrique ‘hordó’ (a torlaszokat gyakran emelték homokkal töltött boroshordókból), lásd még: barrikol
  • lásd még: bár

További hasznos idegen szavak

ondolál

  • (hajat) hullámosít
  • német ondulieren ‘ua.’ ← francia onduler ‘hullámzik, hullámosít’ ← latin kicsinyítő képzős undula ← unda ‘hullám’
  • lásd még: unduláció

polipack

  • polietilén zacskó mint eldobható csomagolás
  • angol polypack ‘ua.’: lásd még: poli(etilén) | pack ‘csomag’, lásd még: pakk
A barikád és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

meteorikus

  • meteorológia légköri
  • csillagászat kozmikus eredetű (por)
  • német meteorisch ‘ua.’, lásd még: meteor

asztrál-

  • (spiritiszta elképzelés szerint) átszellemített, éterikus, a halál után tovább élő (test)
  • angol astral- ‘ua.’, tkp. ‘a csillagokkal kapcsolatos’, lásd még: asztrális

anonim

  • név szerint ismeretlen
  • irodalom ismeretlen szerzőjű
  • átvitt értelemben megnevezetlen, megnevezhetetlen
  • német anonym ← latin anonymus ← görög anonümosz ‘ua.’: a(n)- ‘nem’ | onoma, onüma ‘név’

scl-

matriarchátus

  • történelem anyajogú társadalom
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: matriarchális

metagalaxis

  • csillagászat a világegyetemnek jelenlegi eszközeinkkel belátható és mérhető tartománya
  • angol metagalaxy ‘ua.’, lásd még: meta-, galaktika

szamojéd

  • néprajz csekély lélekszámú, Nyugat-Szibéria nagy területein szétszórva élő népek (enyec, szelkup, nganaszan stb.) csoportneve
  • néprajz e népek valamelyikéhez tartozó személy
  • nyelvtan összefoglaló neve e népcsoport nyelveinek, amelyek az uráli nyelvcsalád egyik ágát alkotják
  • orosz szamojed ‘ua.’, tkp. ‘önmagát evő’ (népetimológiás forma, e népeket ui. emberevőknek híresztelték) ← lapp Same-jemne ‘Lappföld’ (a Kola félszigeten régebben lappok és ~ek is éltek)

enkefalin

  • biokémia az idegingerület vezetésében, az idegsejtek közötti kapcsolattartásban szerepet játszó vegyületek összefoglaló neve
  • tudományos latin, ‘ua.’: encephalus ← görög enkephalosz ‘agy’, tkp. ‘a koponyában lévő’: en- ‘benne’ | kephalé ‘fej, koponya’
  • lásd még: autokefál

cirkumorális

  • anatómia a száj körüli
  • tudományos latin circumoralis ‘ua.’: lásd még: circum- | lásd még: orális

orcin

  • kémia fenol jellegű aromás vegyület, egyes zuzmókból állítható elő
  • angol, ‘ua.’: orchil ← francia orchel ← olasz orcello ‘egy zuzmófajta’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
  • lásd még: rezorcin

langaléta

  • hórihorgas, nyurga, nyakigláb (ember)
  • ← ?

banderilla

kiejtése: banderilja
  • horgos végű, felszalagozott pálca, amelyet bikaviadalon az állat hátába döfnek, hogy küzdelemre ingereljék
  • spanyol kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← bandera ‘zászló’ ← népi latin bandum ‘hadi jelvény’ ← germán (pl. gót bandwa ‘jelvény’)
  • lásd még: bandérium

kónusz

  • geometria kúpfelület
  • műszaki kúp alakú szerszám, tárgy
  • latin conus ← görög kónosz ‘kúp’
  • lásd még: konoid

affettuoso

kiejtése: affettuózó
  • zene érzelmesen, bensőségesen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← affetto ‘érzelem’ ← latin affectus ‘ua.’, lásd még: affektus