passzol jelentése
1
sport továbbad (labdát csapatos labdajátékban)lead, átad, átnyújt, továbbít
angol pass ← francia passer ‘átmegy, átkel, továbbad’ ← népi latin passare ‘megy, halad, átenged’ ← passus ‘lépés’, lásd még: passzus lásd még: passacaglia , passé , password , paszpartu , passz , passzát , passzázs , passzé , passzíroz
passzol jelentése
3
játék (kártyajátékban) passzot mond, egy körben lemond a licitálás jogárólnémet passen ‘továbbad, átenged’ ← francia passer ‘átmegy, átkel, továbbad’, lásd még: passzol1
További hasznos idegen szavak
bizalmas feketemunkát végeznémet schwarz ‘fekete’
(összetételek előtagjaként) térbeli, térhatású
görög sztereosz ‘kemény, szilárd, térbeli’
A passzol3 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) ugyanaz, azonos
görög homosz ‘azonos’
fizika, kémia szétterjedés molekuláris mozgás révéntudományos latin diffusio ‘szétömlés’ ← diffundere , lásd még: diffundál
éles eszű, igen tehetséges, találékony
német ingeniös ← francia ingénieux ‘ua.’ ← latin , lásd még: ingénium
zene fájdalmasan, panaszosan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← olasz, latin dolere ‘fáj’
filozófia az anyaggal szemben a szellem, a tudat elsőbbségét hirdető bölcseleti irányzat, világnézeteszményekért való lelkesedés
német Idealismus ← francia idéalisme ‘ua.’, lásd még: ideális , -izmus
kohászat vaskarbid, kemény és rideg anyag, acélban és fehér nyersvasban képződikangol cementite ‘ua.’, lásd még: cement
katonai tüzérnémet Artillerist ‘ua.’, lásd még: artilléria
mitológia a gigászok háborúja az olümposzi istenek ellen, amely teljes vereségükkel végződöttgörög , ‘ua.’: lásd még: gigász | makhé ‘csata’
irodalom az ókori görög és latin nyelvet, ill. irodalmat kutató tudománylatin classica philologia ‘ua.’, lásd még: klasszikus , filológia
hivatás, foglalkozás, szakma
vallás szerzetesi fogadalom+ vallás hitvallás
latin professio ‘nyilvános bevallás, foglalkozás’ ← profiteri ‘beismer, bejelent, megígér’: pro- ‘elő’ | fateri ‘kimond’ ← fari ‘beszél’lásd még: fáma
szavatol, jótáll, kezeskedik, biztosít
német garantieren ← francia garantir ‘ua.’ ← garant ‘kezes’ ← ófelnémet werent ‘ua.’ ← weren (mai német gewähren ) ‘szavatol’
orvosi savtúltengésesnémet hyperazid ‘ua.’, lásd még: hiperaciditás
