gitár jelentése
zene kézzel pengetett hathúrú, rovátkolt fogólapú hangszernémet Gitarre ← spanyol guitarra ‘ua.’ ← arab kittara ← görög kithara ‘lant’magyar citera
További hasznos idegen szavak
letartóztatás, fogvatartás, őrizet
latin detentio ‘feltartóztatás’, lásd még: deteneál
tájékozódik, körülnéz, ismerkedik
igazodik, irányul (valamerre)
lásd még: orientál
A gitár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: bucsintóró
történelem a velencei dózsék díszgályája, amelyről évente gyűrűt vetettek a vízbe, hogy az Adriát "eljegyezzék" a Köztársasággalolasz , ‘ua.’, tkp. ‘ökör-kentaur’ (a hajóorr faragott díszéről): görög busz ‘ökör’ | lásd még: kentaur
kiejtése: in szumma
mindent egybevéve, egyszóval, tehát
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: summa
meteorológia a tenger és a szárazföld között évszakonként váltakozó irányú és jellegű szél Délkelet-Ázsiábanangol monsoon ← portugál monçăo ‘ua.’ ← arab mauszim ‘kedvező évszak, széljárás’, tkp. ‘kedvező időszak’ (zarándoklatra, aratásra, szüretre stb.)
kiejtése: anzsambman
irodalom áthajlás, átívelés, átkötés: egy szókapcsolat szorosan összetartozó elemeit a verssor vége különválasztja, esetleg egy szót is kettémetsz, pl. A távolságot mint üveg / Golyót, megkapod, óriás / Leszel… (József A.)francia , ‘ua.’ ← enjamber ‘átgázol’: en- ‘bele’ | jambe ‘lábszár’ ← népi latin gamba ‘ua.’
fizika hőcsere nélkül zajló (folyamat)német adiabatisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: diabatikus
irodalom mások műveiből összállít, összehordpejoratív összeollóz, összetákollatin compilare, compilatum , tkp. con-pilare ‘összehalmoz, összerabol’: con- ‘együtt, össze’ | pila ‘halom’, eredetileg ‘oszlop, cölöp’
világpolgár
újkori latin cosmopolita ‘ua.’ ← görög koszmopolitész ‘világpolgár’: lásd még: kozmo- | politész ‘állampolgár’ ← polisz ‘város, állam’
orvosi külső megjelenésében férfinak ható nőállattan megjelenésére hímnek látszó nősténytudományos latin gynandrin ‘ua.’: görög güné ‘nő’ | anér, androsz ‘férfi’
politika alkotmányosság, az alkotmányon nyugvó kormányzás rendszereangol constitutionalism ‘ua.’, lásd még: konstitucionális , -izmus
szerződik, szegődik
német kontraktieren ← francia contracter ‘ua.’, lásd még: kontraktus
biokémia védekező fehérje a fagocitózis folyamatábantudományos latin defensin ‘ua.’: lásd még: defenzív | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: korpusz júrisz
jogtudomány törvénygyűjtemény, törvénytárlatin , ‘ua.’, tkp. ‘a törvény teste’: lásd még: korpusz | latin ius, iuris ‘jog’
