gitár jelentése

  • zene kézzel pengetett hathúrú, rovátkolt fogólapú hangszer
  • német Gitarrespanyol guitarra ‘ua.’ ← arab kittaragörög kithara ‘lant’
  • magyar citera

További hasznos idegen szavak

cárevna

  • történelem a cár lánya a régi Oroszországban
  • orosz. ‘ua.’: lásd még: cár | -evna (orosz apai név nőnemű toldaléka)
A gitár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

diplobionta

  • genetika olyan szervezetek, amelyek egyedi életük folyamán szabályosan váltogatják a haploid és diploid szakaszt
  • tudományos latin többes szám, ‘ua.’: görög diploosz ‘kétszeres’ ← diploó ‘megkettőz’ | bión, biontosz ‘élő(lény)’ ← bioó ‘él’

centríroz

  • műszaki gépkocsi kerekét tömlőcsere után ellensúlyokkal szabályozza, hogy a tömegközéppontja (súlypontja) a forgástengelyre essék
  • német zentrieren ‘ua.’ ← Zentrum ‘központ’, lásd még: centrum
  • Hibás a nagyon elterjedt centíroz forma!

fiziokratizmus

  • közgazdaságtan 18. századi francia közgazdasági elmélet, mely szerint minden gazdagság alapja a mezőgazdaság, mert az a természet erejét aknázza ki
  • német Physiokratismusfrancia physiocratisme ‘ua.’: görög phüszisz ‘természet’ | kratosz ‘erő’ | lásd még: -izmus

fundátor

  • alapító
  • alapítványt létrehozó személy
  • latin fundator ‘ua.’ lásd még: fundál

dekatolizál

  • vallás kilép a katolikus egyház kötelékéből
  • újkori latin decatholisare ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: katolizál

epitafiosz

  • vallás a görögkeleti templomban nagypénteken használt hímzett terítő, Jézus szemfedőjének jelképe, az ő holttestét ábrázolja
  • görög, ‘a sírra való’: epi- ‘rá’ | taphosz ‘sír’

actum ut supra

kiejtése: aktum ut szupra
  • hivatalos kelt mint fent (régi keltezési formula)
  • latin, ‘ua.’: actum ‘megtéve, elvégezve’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’ | ut ‘mint’ | supra ‘fent’

spektrálanalízis

szimultaneizmus

  • művészet. irodalom az egy időben, de különböző helyeken történő jelenségek párhuzamos ábrázolása
  • lásd még: szimultán, -izmus

hully-gully

kiejtése: haligali
  • észak-amerikai eredetű divatos társastánc az 1960-as években
  • angol, ‘ua.’

bradikardia

  • orvosi a normálisnál lassúbb (percenként 60-nál kevesebb) szívverés
  • tudományos latin bradycardia ‘ua.’: görög bradüsz ‘lassú’ | kardia ‘szív’

rektalgia

  • orvosi végbélfájdalom
  • tudományos latin rectalgia ‘ua.’: lásd még: rectum | görög algeó ‘fájdalmat érez’

kommersz

  • nagy tömegben gyártott, gyenge minőségű
  • silány, értéktelen
  • irodalom, filmművészet csak anyagi sikerre törekvő, művészileg értéktelen (alkotás)
  • francia (de) commerce ‘kereskedelmi’, lásd még: kommercium