bentális jelentése
biológia a vízfenéken élőtudományos latin benthalis ‘ua.’, lásd még: bentosz
További hasznos idegen szavak
politika, gazdaság egy térség megosztása számos kis autonóm államra (mint a Balkánon történt a 19. század második felében)politika etnikai gyökerű regionális destabilizálás (mint uo. 1990 után)magyar , (sok -izál toldalékú szavunk mintájára)
vallás keresztút, Jézus szenvedéstörténetét ábrázoló tizennégy stáció, többnyire szabadban, dombra vezető út menténátvitt értelemben kellemetlenségek, bosszúságok, szenvedések sorozata, kínszenvedés, hányattatás, pokoljáráslatin Calvaria ‘a koponyák hegye’ ← calva ‘koponya’ (a golgota latin fordítása)
A bentális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
mélyfúrású, a talajvíznél mélyebb rétegbe fúrt, egészséges vizet adó (kút)
német artesisch ‘ua.’ ← francia (puits) artésien , ‘Artois-i (kút)’ (ebben a francia tartományban fúrtak először ilyen kutakat)
vallás misztikus látomás a Biblia több helyén a végítéletrőlvallás János jelenéseinek könyve az Újszövetségbenlatin apocalypsis ‘ua.’ ← görög apokalüpszisz ‘felfedés, feltárás, feltárulás’: apo- ‘el, fel’ | kalüptó ‘takar, fed’
megmagyaráz, kifejt
latin explanare ‘ua.’, tkp. ‘kisimít, ellapít’: ex- ‘ki, el’ | planus ‘sík, lapos’
kiejtése: numerusz klauzusz
zárt szám, megkötött és túl nem léphető létszám
történelem Magyarországon 1920-ban hozott törvény, amely korlátozta az egyetemekre felvehető zsidó származásúak számátlatin , ‘zárt szám’: lásd még: numerus | claudere, clausum ‘(le)zár’lásd még: klauzúra
kémia szárított és felaprított növényekből lassan átáramló oldószerrel hatóanyagot nyer kilatin percolare, percolatum ‘átszűr’: per- ‘át, által’ | colare ‘szűr, csepegtet’
tengernagyi hivatal, tengerészeti főhatóság
német Admiralität ‘ua.’, lásd még: admirális
különleges, különös, rendkívüli
egyedi, egyéni, sajátos, sajátságos
részletes, tüzetes, szakszerű
latin specialis ‘egy bizonyos fajtához tartozó, sajátos, különleges’ ← species ‘alak, külszín, faj, nem’ ← specere ‘néz’
geológia a földtörténeti események időbeli sorrendjének meghatározásával foglalkozó tudományáglásd még: geo- , kronológia
orvosi kórosan sok aceton a vizeletbentudományos latin , ‘ua.’: lásd még: aceton | görög uron ‘vizelet’
hátramenet
német rückwärts ‘hátrafelé’: Rücken ‘hát’ | -wärts ‘felé’ ← gót wairths ‘ua.’
porlaszt, porít, őröl
német pulverisieren ← francia pulveriser ‘ua.’ ← latin pulvis, pulveris ‘por’lásd még: púder , pudrié
tudomány városi környezetbiológiatudomány az ember és környezete kölcsönhatásával foglalkozó tudományáglásd még: humán , ökológia
ördögi, sátáni
latin diabolicus , lásd még: diabolus
