mulatt jelentése
fehér és fekete szülőktől származó félvér
német Mulatte ← spanyol kicsinyítő képzős mulato ‘ua.’, eredetileg ‘fiatal öszvér’ ← mulo ← latin mulus ‘hím öszvér’
További hasznos idegen szavak
főnév matematika olyan mennyiség vagy kifejezés, amely leképezés, átalakítás vagy más művelet során változatlan marad
melléknév változatlan értékű, változatlanul maradó
német Invariant ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: variáns
A mulatt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
eszményítés
tudomány a vizsgálat tárgyának lényegi megragadása vagy ábrázolása a lényegtelen szempontok mellőzésével
francia idéalisation vagy angol idealisation ‘ua.’, lásd még: idealizál
orvosság, gyógyszer
orvoslás
segítség, mentség, segítőeszköz, megoldás
+közgazdaságtan a megengedett legnagyobbb eltérés a pénzérme törvényesen megállapított aranytartalmától
latin remedium ‘ua.’, lásd még: remediál
orvosi egy szerv vagy testrész veleszületett hiánya vagy csökevényes volta
tudományos latin aplasia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | plaszisz ‘kiformálódás’ ← plasszó ‘megformáz’
lásd még: plasztika
nemessé tesz, nemességre emel
latin nobilitare ‘ua.’, eredetileg ‘ismertté, híressé tesz’
kiejtése: daziméter
fizika gázmérleg gázok sűrűségének mérésére
német Dasymeter ‘ua.’: görög daszüsz ‘sűrű, bozontos’ | metreó ‘mér’
börtönbe csuk, bezár, bebörtönöz
lásd még: kasztni
ásványtan üvegfényű, átlátszó szilikátkristály
kvarcüveg
német Quarz ‘ua.’ ← (?) középfelnémet querch ‘manó’ (irod német Zwerg ‘törpe’)
állattan a nyílt tengerek vizében lebegő, néhány centiméteres nagyságú élőlények összessége
lásd még: megalo- , plankton
kiejtése: dzsusztó
zene szabott, feszes, pontos ritmusban (adandó elő)
olasz , ‘helyes, igazi’ ← latin justus ‘igaz, helyes’ ← ius ‘jog’
kiejtése: kolor szeparéjsn
nyomdászat színrebontás
számítástechnika színbontás
angol , ‘ua.’: amerikai angol , latin color ‘szín’ | lásd még: szeparáció
kémia a propilén polimerizációjával előállított, főként fóliagyártásban hasznosított műanyag
lásd még: poli- , propilén
kiejtése: bazilika major
vallás a pápa által az öt legősibb római templomnak és Assisi két templomának adományozott cím (a 18. század óta)
latin , ‘nagyobb, főbb bazilika’, lásd még: bazilika , major
kiejtése: sztraccsatella
csokoládédarabkákkal és mazsolával ízesített olasz vaníliafagylalt
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← stracciata ‘tépés’ ← stracciare ‘tép, hasít’ ← népi latin *extractiare ‘kihúz’: ex- ‘ki-’ | gyakorító tractare ‘húzkod’ ← trahere, tractum ‘húz’