Idegenszótár

peredvizsnyikek jelentése

  • művészet az akadémizmussal szembeszegülő realista festőkből alakult orosz művészcsoport az 1860–70-es években, műveiket vándorkiállításokon mutatták be
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘mozgók, továbbállók’ ← peredvigatjszja ‘elmozdul’: pere- ‘el, tovább’ | dvigatj ‘mozgat’

További hasznos idegen szavak

saturnismus

kiejtése: szaturnizmus
  • orvosi ólommérgezés
  • tudományos latin, ‘ua.’: Saturnus ‘a hatodik bolygó, az alkímiában az ólom megfelelője’ | lásd még: -izmus

konklávé

  • vallás a bíborosok testületének pápaválasztó gyűlése
  • vallás a számukra elkülönített épületrész a vatikáni palotában
  • latin conclave ‘(kulcsra zárt) terem, szoba’: con- ‘együtt, össze’ | clavis ‘kulcs’
  • lásd még: klauzúra
A peredvizsnyikek és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

Coniferae

kiejtése: koniferé
  • növénytan tobozosok, a tűlevelű növények rendje
  • tudományos latin többes szám, ‘ua.’, tkp. ‘toboztermők’: conus ‘toboz’, tkp. ‘kúp’ | ferre ‘hoz, terem’

szintetizmus

  • művészet tiszta színeket és vonaljátékot alkalmazó posztimpresszionista festői irányzat
  • francia synthetisme ‘ua.’, lásd még: szintetikus, -izmus

legenda

  • vallás vallási tárgyú, a szentek életéről szóló csodás történet
  • irodalom történeti személy tetteit kiszínezve előadó történet
  • hihetetlen történet, mesebeszéd
  • latin semlegesnemű többes szám, ‘olvasni való dolgok’ ← legendus ‘olvasandó’ ← legere ‘olvas, összegyűjt’
  • lásd még: lectrinum, légió, lekció, lektor, lektórium, lektűr, liseuse

centroszóma

  • biológia vezértestecske, a sejtmag osztódásakor kettéváló parányi sejtszerv
  • angol centrosome ‘ua.’: lásd még: centrum | görög szóma ‘test’

cisztolit

  • orvosi húgyhólyagban keletkező kő
  • tudományos latin cystolith ‘ua.’: cysta ← görög küsztisz ‘hólyag’ | lithosz ‘kő’

akusztikus

  • fizika melléknév a hangzással vagy a hallással kapcsolatos
  • hangtani, hangzási, hangzásbeli
  • főnév az akusztika szakértője, tudósa
  • német akustisch ‘ua.’, lásd még: akusztika

bronchográfia

  • orvosi a hörgők röntgenvizsgálata kontrasztanyag segítségével
  • tudományos latin bronchographia ‘ua.’: lásd még: bronchus, -gráfia

koncílium

  • gyűlés, népgyűlés
  • vallás zsinat
  • latin concilium ‘összehívás, gyülekezet’: con- ‘össze’ | calare ‘hív, szólít’
  • lásd még: kalendárium

ofiolátria

  • vallás kígyókultusz, kígyóimádat
  • angol ophiolatry ‘ua.’: görög ophisz ‘kígyó’ | latreia ‘szolgálat a szentélyben’

nervus rerum

kiejtése: nervusz rérum
  • a dolgok mozgatója, azaz a pénz
  • latin, ‘ua.’: nervus ‘az íj húrja (ami a nyilat mozgásba hozza)’ | res ‘dolog’

frátria

  • történelem három nemzetségből álló szövetség, a törzs harmadrésze az ókori görög városállamokban, amelynek tagjai közös ős leszármazottainak tekintették magukat
  • néprajz két vagy több nemzetséget magába foglaló szövetség természeti népeknél
  • görög phratria ‘ua.’ ← phratér ‘egy ~ tagja (a ~ egy másik tagjához való viszonyában)’ (indoeurópai rokonok: latin frater ‘fivér’, német Bruder, orosz brat ‘ua.’)

aktin

  • biológia az izomszövetben található fehérje
  • tudományos latin actin ‘ua.’: latin act(ivus), lásd még: aktív | -in (vegyületre utaló toldalék)

lukratív

  • gazd hasznot hajtó, jövedelmező, nyereséges
  • német lukrativ ← középkori latin lucrativus ‘ua.’ ← lucrari, lucratus ‘nyer, kap’ ← lucrum ‘haszon, nyereség’