Idegenszótár

peredvizsnyikek jelentése

  • művészet az akadémizmussal szembeszegülő realista festőkből alakult orosz művészcsoport az 1860–70-es években, műveiket vándorkiállításokon mutatták be
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘mozgók, továbbállók’ ← peredvigatjszja ‘elmozdul’: pere- ‘el, tovább’ | dvigatj ‘mozgat’

További hasznos idegen szavak

heterofil

  • genetika más fajok antigénjeivel kapcsolódó
  • német heterophil ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | philó ‘kedvel’

roburit

  • kémia ammónium-nitrátot tartalmazó biztonsági robbanószer
  • német Roburit ‘ua.’: latin robur ‘erő’ | -it (ásványra utaló toldalék)
  • lásd még: roborál, robusztus
A peredvizsnyikek és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

elinvar

  • kohászat rugalmasságát nagy hőmérsékleti határok között megőrző acélötvözet
  • márkanév, lásd még: el(asztikus), invar(iábilis)

mikroelem

  • biológia nyomelem, az élőlényekben kis koncentrációban előforduló, de létfontosságú vegyi elem
  • lásd még: mikro-

reparatúra

  • javítás
  • német Reparatur ‘ua.’, lásd még: reparál

drazsíroz

  • élelmiszer színes cukorréteggel bevon (édességet, gyógyszerpirulát)
  • mezőgazdaság géppel köszörül és faliszt alapú bevonattal lát el (apróbb, egyenetlen méretű vetőmagvakat)
  • német dragieren ← francia drager ‘ua.’, lásd még: drazsé

offert

  • kereskedelem kínálat, ajánlat
  • ausztriai német Offert ← francia offerte ‘ua.’ ← offrer, offert ‘felajánl’ ← latin offerre ‘ua.’, lásd még: offertórium

szonda

  • hajózás vízfenékre bocsátott mélységmérő eszköz, mérőón
  • orvosi belső szervekbe bocsátott mérő, tükröző műszer pl. gyomorszonda
  • mintavétellel való közvéleménykutatás
  • német Sonde ← francia sonde ‘ua.’ ← ?

labilitás

  • fizika bizonytalan egyensúlyi helyzet
  • lélektan hangulati, jellembeli ingatagság, bizonytalanság, változékonyság
  • tudományos latin labilitas ‘ua.’, lásd még: labilis

akril-

  • kémia az akrilsavval kapcsolatos, két szénatomos telítetlen atomcsoport
  • német Akryl- ‘ua.’: latin acer, acris ‘savanyú’ | görög hülé ‘anyag’

idemnity

  • kereskedelem szavatossági vagy kártalanítási nyilatkozat
  • angol, ‘ua.’ ← francia indemnité ← latin indemnitas, lásd ott

faciális

dubiózus

  • kétes, kétséges, bizonytalan
  • kétségeskedő
  • latin dubiosus ‘ua.’ ← dubium ‘kétség’ ← duo ‘kettő’
  • lásd még: duális

galaktorrhea

  • orvosi tejcsorgás, tejfolyás szoptató anyánál
  • tudományos latin galactorrhoea ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | rhoé ‘folyás’ ← rheó ‘folyik’

taláris

  • anatómia a bokacsonthoz tartozó
  • tudományos latin talaris ‘ua.’ ← latin talus ‘boka’
  • lásd még: talár

fata morgana

  • meteorológia légköri tükrözésen alapuló fénytünemény, délibáb
  • olasz, ‘ua.’, eredetileg a Messinai-szorosban megfigyelt ilyen tünemény, tkp. ‘Morgan tündér’ (több középkori mondakör varázslónője) ← népi latin Fata ‘a végzet istennője’, lásd még: fátum
  • lásd még: fáma