entremés jelentése
kiejtése: entremesz
színház spanyol közjáték, zenés, táncos, pantomimes vidám jelenet
spanyol , ‘ua.’ ← entremeter ‘közbeiktat’: entre ← latin inter ‘között, közé’ | meter ← latin mittere ‘küld, tesz’
További hasznos idegen szavak
nyelvtan torokhang
tudományos latin (vox) gutturalis ‘toroknál képzett (hang)’ ← guttur ‘torok’
visszautasít
megró, becsmérel
latin reprehendere, reprehensum ‘visszatart, megró, elutasít’: re- ‘újra, vissza’ | prehendare vagy prendere ‘fog, vesz’
A entremés és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia a diénekhez tartozó instabil, robbanékony szénhidrogéngáz
német Allen ‘ua.’, lásd még: allil-
biológia ivartalan (szaporodás)
orvosi a nemi ingerektől, nemi vágytól mentes
tudományos latin asexualis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: szexuális
argó lopott holmi, zsákmány
holmi, cókmók
jiddis schoire ‘áru, lopott holmi’ ← héber szhóráh ‘kereskedőnő’
orvosi csontdaganat
tudományos latin osteoma, osteomatis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | -óma (daganatra utaló toldalék)
kiejtése: purla bon bus
a jó szájíz kedvéért (bekapott falat, nyalánkság)
francia , ‘ua.’: pour ← latin per ‘-ért, -ként’ | bon, bonne ← latin bonus ‘jó’ | bouche ‘száj’ ← népi latin bucca ‘pofa’
művészet stilizált növényi elemekből álló, arab (mór) eredetű szövevényes díszítőmotívum
zene néhány egyszerű motívumból szőtt zenedarab
német Arabeske ← francia arabesque ‘ua.’, tkp. ‘arabos’
szociológia társadalmi cselekvések vagy intézmények jótékony hatása mások működésére
lásd még: eu- , funkció
közgazdaságtan az idő- és teljesítménybért összekapcsoló, magas munkaintenzitást kikényszerítő bérrendszer a két világháború között
C. E. Bedaux kiejtése: bödó francia mérnökről, aki kidolgozta
kiejtése: szenyora
asszony, úrnő, hölgyem
portugál , ‘ua.’, lásd még: senhor
kiejtése: passzamánó
textilipar paszományszerű díszítés arany, ezüst vagy selyemfonalú vert csipkéből
olasz , ‘ua.’ ← francia passement ‘szegély’ ← passer ‘végigvonul, átkel’, lásd még: passzol1
magyar paszomány
pártfogó, támogató, védnök, műpártoló
G. Cilnius Maecenas római államférfiról, aki Horatiust, Vergiliust s a kor több kitűnő költőjét támogatta
számítástechnika algoritmusokon alapuló nemzetközi programnyelv
angol algo(rhythmic) l(anguage) ‘algoritmikus nyelv’: lásd még: algoritmus | language ‘nyelv’
műszaki tervezett új gyártmány prototípusából készült első, kisebb darabszámú sorozat
lásd még: null(a) , széria
roppant méretű elemi csapás
tömegszerencsétlenség
teljes összeomlás
végzetes sorsfordulat
irodalom a hős bukása az ókori tragédiában
német Katastrophe ‘ua.’ ← latin catastropha ‘fordulat dráma cselekményében’ ← görög katasztophé ‘drámai fordulat, felfordulás, vég’ ← katasztrephó ‘megfordít’: kata- ‘le, vissza’ | sztrephó ‘fordít’