Idegenszótár

imbecillis jelentése

  • orvosi enyhébb fokon gyengeelméjű, elmegyenge, szellemi fogyatékos
  • + gyenge, törékeny
  • latin, ‘gyenge, gyarló, beteges’ ← ?

További hasznos idegen szavak

au pair girl

kiejtése: oper görl
  • nyelvtanulás céljával külföldön, koszt, kvártály s némi zsebpénz fejében háztartási munkát vállaló lány
  • francia, angol, ‘ua.’, lásd még: au pair | angol girl ‘lány’

csirió

  • egészségedre! (koccintáskor)
  • angol cheerio ‘ua.’ ← cheer ‘öröm, éljenzés, biztatás’, eredetileg ‘(örömteli) arckifejezés’ ← ófrancia chere ‘arc’ ← késő latin cara ‘ua.’
A imbecillis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sight-seeing

kiejtése: szájtszíing
  • városnézés (buszon, vezetéssel)
  • angol, ‘ua.’: sight ‘látvány’ ← see ‘lát’

expektoráció

  • kifakadás, kitörés
  • ömlengés, lelkendezés
  • orvosi köpet
  • latin expectoratio ‘ua.’, lásd még: expektorál

szatirizál

  • a szatíra eszközével kigúnyol, kinevettet, ostoroz, nevetségessé tesz, pellengérre állít
  • francia satyriser ‘ua.’, lásd még: szatíra

ipekakuána

  • növénytan Brazíliában honos félcserje
  • gyógyszerészet ennek gyökeréből készített köptető gyógyszer
  • tudományos latin ipecacuana ← portugál ipecacuanha ← guarani indián ipe-kaa-guanya ‘kis hánytató növény’

induktív

  • fizika, villamosságtan indukción alapuló
  • német induktiv ← francia inductif ‘ua.’, lásd még: indukál

ladino

  • nyelvtan judeospanyol, a spanyol archaikus változata, amelyet a Hispániából 1492-ben kiűzött zsidók vittek magukkal a világ számos pontjára, és néhány százezren máig is beszélik
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘latin’ ← latin latinus ‘latiumi’, lásd még: latin

reorganizál

  • újjászervez
  • latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: organizál

likváció

  • kohászat különböző fémek szétválasztása olvasztás útján
  • geológia az olvadékfázisok elkülönülése magmás folyamatban
  • angol liquation ‘ua.’ ← latin liquatio ‘ua.’ ← liquare, liquatum ‘olvaszt’, lásd még: likvid

partedli

  • előke, étkezéskor a kisgyerek nyakába kötött ruhavédő kendő
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős parterl ‘szakállka’ ← német Bart ‘szakáll’

kompendium

  • vezérfonal
  • kivonatos, összefoglaló kézikönyv valamely tárgyról
  • kivonat, sűrítmény, összefoglalás
  • filművészet képkamerára szerelt előtét a zavaró fények kizárására
  • latin compendium, tkp. con-pendium ‘megtakarítás, rövidebb út’: con- ‘együtt, össze’ | pendere ‘lemér’
  • lásd még: penzum

reverberál

  • visszaver
  • visszhangzik
  • latin reverberare ‘ua.’: re- ‘vissza’ | verberare ‘ver, korbácsol’ ← verbera ‘korbács’

ligatúra

  • orvosi elkötés, lekötés
  • zene kötőív hangok között
  • nyomdászat két betű összekötése, pl. fˇ, ć
  • latin, ‘kötelék’ ← ligare, ligatum ‘köt’
  • lásd még: liga

revizor

  • könyvvizsgáló, számvizsgáló, felülvizsgáló, ellenőr
  • német Revisor ‘ua.’, lásd még: revízió