ázsió jelentése
kereskedelem banki árfolyamfelár, értékkülönbözetátvitt értelemben valaminek az értéke, becse, keletjenémet Agio kiejtése: ázsio ← olasz aggio ‘ua.’ ← aggiungere ‘hozzátesz, hozzáfűz’ ← latin adiungere ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | iungere ‘kapcsol, egyesít’ ← iugum ‘iga’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: angioszpermé
növénytan zárvatermők (törzse), olyan növények, amelyeknek a magjai zárt magházban fejlődnektudományos latin , ‘ua.’: görög angeia ‘tartály’ | szperma ‘mag’
beavatkozik, beleavatkozik
latin ingerere, ingestum ‘rávezet, ráhat, ráerőltet’: in- ‘bele’ | gerere ‘tesz, működik, végez’
A ázsió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai beteg, gyengélkedő, menetképtelen (katona)német marode ← francia maraud ‘lezüllött, roncs ember’ ← latin mala hora ‘rossz óra’
biológia élőlények fénykibocsátása a szervezetben végbemenő különleges oxidációs folyamatok révénlásd még: bio- , lumineszcencia
a Vatikán követe, diplomáciai képviselője
latin nuntius , eredetileg noventius ‘követ, hírvivő’ ← novum ‘újság, hír’ ← novus ‘új’lásd még: nóvum
ásványtan a rombos rendszerbe tartozó üvegfényű, oszlopokban kristályosodó szilikátlelőhelyéről, Andalúzia spanyol tartományról ← spanyol Andalucía ← középkori latin Vandalutia ‘a vandálok földje’, lásd még: vandál
ásványtan selymes fényű, fűzöld rostokban kristályosodó ásványnémet Amiant ‘ua.’ ← görög amiantosz ‘folttalan’: a- ‘nem’ | miainó ‘beszennyez’
filművészet régi filmek rendezett gyűjteményelásd még: film , archívum
+ vallás eretnekség
latin haeresis ‘ua.’ ← görög hairészisz ‘vétel, választás’ (ti. egy más tané a kötelező helyett) ← haireó ‘fog, vesz, választ’
közbeiktat, betold, beilleszt
latin intercalare ‘betold (egy vagy több szökőnapot)’: inter- ‘között, közé’ | calare, calatum ‘szólít’
vallás kolostor ebédlőtermelatin refectorium ‘ua.’ ← reficere, refectum ‘helyreállít, felüdít’: re- ‘újra, újjá’ | facere ‘csinál’
orvosi porcszerű, hólyagos szerkezetű (kötőszövet gerinctelen állatokban)tudományos latin chondroid ‘ua.’: lásd még: kondro- | -id ‘szerű’ ← görög eidosz ‘hasonlóság, alak, kép’
könyvcsonkító, könyvrongáló
angol biblioclast ‘ua.’: lásd még: biblio- | görög klasztész ‘zúzó’ ← klaó ‘tör’ (az ikonoklaszta mintájára)
néprajz az Egyesült Államok délkeleti államaiban élt indián népcsoporte nép nyelve, e néphez tartozó személy
angol cherokee ‘ua.’ ← csilutki ‘barlanglakók’ (saját név)
bizalmas kisebb seb, horzsolásausztriai német nyelvjárás plessur ← német Blessur ← francia blessure ‘sebesülés’ ← blesser ‘sebez’ ← germán ? (pl. ófelnémet bleizza ‘kék folt ütés nyomán’)
kiejtése: konetabl
történelem katonai főparancsnok Franciaországban a 17. század előttófrancia conestable ‘ua.’ ← késő latin comes stabuli ‘az istálló grófja’ (fontos császári, majd frank udvari tisztség): lásd még: comes | latin stabulum ‘istálló’, tkp. ‘állóhely’ ← stare ‘áll’
