obstipáció jelentése
orvosi székrekedés
tudományos latin obstipatio ‘ua.’, lásd még: obstipáns
További hasznos idegen szavak
növénytan korpafű, spórákkal szaporodó harasztféle
kémia e spórákból elállított finom, könnyű sárga por
tudományos latin lycopodium ‘ua.’, tkp. ‘farkasláb’: görög lükosz ‘farkas’ | pusz, podosz ‘láb’
aggályosan pontos
aprólékos, részletes, lelkiismeretes
aprólékos gonddal készült
pejoratív kicsinyes, szőrszálhasogató
német Minuziös ← francia minutieux ‘aprólékos’ ← minutie ‘apróság’, lásd még: minúcia
A obstipáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vázlat, tervezet, előtanulmány
irodalom karcolat
német Skizze ‘ua.’:VAGY ← olasz schizzo ‘festői vázlat, gyors ecsetvonásokkal feldobott kép’ ← schizzare ‘fröcsköl’, VAGY ← latin schedius ‘sietős, rögtönzött’ ← görög szkhediosz ‘alkalmi’ (ang sketch , ‘ua.’: lásd még: szkeccs)
tudomány, oktatás akadémiai vagy egyetemi doktori fokozat
német Doktorat ‘ua.’, lásd még: doktorál
bonyolult, szövevényes, áttekinthetetlen
körmönfont, csavaros
lásd még: komplikál
orvosi kóros álmosságban szenvedő
német, francia somnolent ← latin somnolentus ‘ua.’ ← somnus ‘álom’ (a ~ forma téves latinosítás eredménye a patent ←pátens hamis analógiájára, a latinban ui. nincs *somnolere ige)
földrajz a tengerek nagy mélységű övezete
geológia a földköpeny alsó, magmából álló övezete
műszaki mélytengeri kutatásokra készült, a felszínnel erős kábelek és vezetékek útján érintkező acélgömb
angol bathysphere ‘ua.’: görög bathüsz ‘mély’ | szphaira ‘gömb’
történelem török zsoldoskatona
török akinci ‘ua.’, tkp. ‘portyázó’
eleség, élelem, elemózsia
német Proviant ‘útravaló, élelmiszer’ ← ófrancia provende ‘ua.’ ← latin praebenda , lásd ott
biológia rejtett, lappangó visszaütő (tulajdonság élőlények öröklési folyamatában)
genetika fenotípusával csak homozigóta formában megnyilvánuló (allél)
angol recessive ‘ua.’, lásd még: recedál
erkölcstelenség, tisztességtelenség
újkori latin immoralitas ‘ua.’, lásd még: immorális
biológia a rovartan tudósa
magyar , lásd még: entomológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
serkentő, ösztönző
előrehajtó
angol propulsive ‘ua.’, lásd még: propulzió
hatalmas szobor
óriás, hatalmas termetű ember
latin colossus ← görög kolosszosz ‘óriási szobor (ti. Hélioszé Rhodosz kikötőjében)’ ← ?