flektáló jelentése

  • nyelvtan hajlító (nyelv), mint az indoeurópai és sémi nyelvek, amelyek a szó mondatbeli viszonyait a tőmagánhangzók váltakozásával és ragokkal fejezik ki
  • német flektierend ‘ua.’ ← latin flectere ‘hajlít’
  • lásd még: flexió

További hasznos idegen szavak

poikilocita

  • orvosi szabálytalan formájú vörösvérsejt
  • tudományos latin poikilocyta ‘ua.’ görög poikilosz ‘tarka, pettyes, különféle’ | kütosz ‘üreg, cella, sejt’

aszketikus

  • az aszkétára jellemző, önmegtartóztató
  • görög aszkétikosz ‘fáradságos, atlétai’ ← aszkétész ‘valamilyen foglalkozást űző, atléta’ ← aszkeó ‘gyakorol’
A flektáló és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

extrakromoszómás

  • genetika a citoplazmában található, a kromoszómáktól független (DNS-elemek)
  • genetika ‘ua.’, lásd még: extra, kromoszóma

abominábilis

  • visszataszító, gyalázatos, szégyenletes
  • német abominabelfrancia abominable ‘ua.’ ← latin abominari ‘megutál, megátkoz’: ab- ‘el’ | omen, ominis ‘előjel’

gonitis

kiejtése: gonitisz
  • orvosi a térdízület gyulladása
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög gonü ‘térd’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)

fantazmagória

  • agyrém, rémlátás
  • jelenés, látomás
  • délibábos elképzelés, légvár
  • német Phantasmagoriefrancia fantasmagorie ‘kísértetjelenetek rendezése színpadon technikai trükkökkel’: görög phantaszma ‘tünemény’, lásd még: fantazma | agora ‘gyűlés, köztér’

dinotherium

  • állattan óriási testű őskori ormányos emlős
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög deinosz ‘hatalmas, félelmetes’ | thérion ‘állat’

excitábilitás

  • ingerlékenység
  • latin excitabilitas ‘ua.’, lásd még: excitál

mézer

  • informatika a mikrohullámok tartományában nagyerejű, koherens hullámnyalábot előállító elektromágneses erősítő berendezés
  • angol MASER ‘ua.’ (mozaikszó a lézer mintájára): M(icrowave) A(mplification by) S(timulated) E(mission of) R(adiation) ‘mikrohullámú erősítés gerjesztett sugárkibocsátással’: microwave ‘mikrohullám’, lásd ott | lásd még: (l)ézer

hendekaszillabus

  • irodalom tizenegy szótagú verssor
  • latin hendecasyllabus ‘ua.’: görög hendeka ‘tizenegy’ | szüllabé ‘szótag’, lásd még: sillabizál

monacit

  • ásványtan gyantaszínű monoklin kristályokat alkotó cériumfoszfát magmatikus kőzetekben
  • német Monazit ‘ua.’: görög monadzó ‘egyedül van’ | -it (ásványra utaló toldalék)

ráció

  • ész, értelem, okosság
  • érv, ok, megokolás
  • + katonai napi élelemfejadag
  • latin ratio, rationis ‘számítás, értelem, nézet’ ← reri, ratus ‘számít, vél, gondol’

narkológia

  • orvosi a kábítószer-betegség gyógyítása mint orvostudományi ág
  • tudományos latin narcologia ‘ua.’, lásd még: narkó(zis), -lógia

materiális

  • anyagi, az anyaghoz kötődő, kézzelfogható
  • anyagi, pénzbeli
  • késő latin materialis ‘ua.’, lásd még: matéria

manchette

boccale

kiejtése: bokkále
  • régi olasz olaj- és borűrmérték, 0,7–1,8 liter
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘fajanszkancsó’ ← latin baucalis ‘borhűtő cserépedény’ ← görög baukalisz ‘ua.’ ← ?
  • lásd még: bokály