flektáló jelentése

  • nyelvtan hajlító (nyelv), mint az indoeurópai és sémi nyelvek, amelyek a szó mondatbeli viszonyait a tőmagánhangzók váltakozásával és ragokkal fejezik ki
  • német flektierend ‘ua.’ ← latin flectere ‘hajlít’
  • lásd még: flexió

További hasznos idegen szavak

rivalda

  • színház a színpadnak a nézőtér felőli pereme és a függöny közötti rész
  • olasz ribalta ‘csapódeszka, amely a színpad elején álló gyertya-, ill. lámpasort takarta ← rivolgere, rivolto ‘megfordít’ ← latin revolvere, lásd még: revolúció

eutrofizáció

  • a növényi tápanyagok (nitrogén és foszfor) feldúsulása élővizekben korhadó anyagok révén
  • német Eutrophisation ‘ua.’, lásd még: eutrófia
A flektáló és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

karbon

  • kémia szén mint vegyi elem
  • geológia a paleozoikumnak a devon és a perm közé eső földtörténeti korszaka, amikor a legősibb szénrétegek keletkeztek
  • német Karbon ‘ua.’ ← latin carbo, carbonis ‘szén’

hebraica

kiejtése: hebraika
  • tudomány a héber nyelvvel, a zsidó műveltséggel és irodalommal foglalkozó művek gyűjteménye
  • latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’ ← hebraicus ‘a héberekkel kapcsolatos’ ← hebraeus, lásd még: héber

absolutio generalis

kiejtése: abszolúció generálisz
  • vallás általános feloldozás a bűnök alól a katolikus egyházban
  • latin, ‘ua.’ , lásd még: abszolúció, generális

bolometrikus

  • csillagászat a teljes színképtartományban mért (csillagfényesség)
  • angol bolometric ‘ua.’, lásd még: bolométer

fidélis

  • kedélyes, jókedélyű, vidám
  • latin fidelis ‘hűséges, megbízható’, hazai latin ‘kedélyes’ ← fides, fidei ‘hűség, tisztesség’ ← fidere ‘bízik vkiben’

nüanszíroz

  • árnyal, finom részleteket emel ki
  • gondosan, finoman kidolgoz
  • német nuancierenfrancia nuancer ‘ua.’, lásd még: nüansz

parafrázia

  • orvosi nyelvbotlás, mondatrészek elvétése
  • tudományos latin paraphrasia ‘ua.’: görög para- ‘helytelenül’ | phraszisz ‘elmondás’, lásd még: frázis

priznic

  • orvosi állott vizes borogatás láz csillapítására
  • V. Priessnitz osztrák természetgyógyász nevéről

szentenciázik

  • bölcselkedik, szentenciákat idézget
  • lásd még: szentencia

error file

kiejtése: eror fájl
  • számítástechnika a hibák keletkezési idejét és típusát tartalmazó adatállomány
  • angol, ‘ua.’, lásd még: error, fájl

kalcedon

  • ásványtan több színben előforduló kvarc féldrágakő
  • latin chalcedon ‘ua.’ ← görög Khalkédón kis-ázsiai város, a lelőhelye nevéből

pulpa

  • anatómia fogbél
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘pép’

informálódik

  • tájékozódik, érdeklődik, kérdezősködik, értesüléseket szerez
  • lásd még: informál

szedimentum

  • geológia üledék, lerakódás
  • latin sedimentum ‘ua.’ ← sedare ‘ülepít’ ← sedere ‘ül’
  • lásd még: szedál