flektáló jelentése
nyelvtan hajlító (nyelv), mint az indoeurópai és sémi nyelvek, amelyek a szó mondatbeli viszonyait a tőmagánhangzók váltakozásával és ragokkal fejezik kinémet flektierend ‘ua.’ ← latin flectere ‘hajlít’lásd még: flexió
További hasznos idegen szavak
anatómia hímvessző, hímtaglatin penis ‘ua.’, eredetileg ‘farok’
lehetőség, lehetségesség
latin possibilitas ‘ua.’, lásd még: posszibilis
A flektáló és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas lárma, lármás szaladgálás+ katonai lovarda, lovasiskola
német Reitschule ‘lovasiskola’: reiten ‘lovagol’ | Schule ‘iskola’ ← latin schola ‘ua.’
filmszerű montázs több diavetítő egymásra vagy egymás mellé vetített, váltogatott képeivel és kísérőzenével
mozaikszó: lásd még: diapo(zitív , pano)ráma
orvosi a vörösvérsejtek összecsapódásatudományos latin haemagglutinatio ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | lásd még: agglutináció
éber, szigorú, gyanakvó, figyelő (szemek)
latin Argus ← görög Argosz , a százszemű pásztor, akire Héra bízta vetélytársnőjének, a tehénné változtatott Iónak az őrizetét
zene a hétfokú hangsorok összefoglaló nevezene a hétfokú skálán alapuló hangrendszertudományos latin , ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | tonosz ‘hang’ ← teinó ‘feszít’
orvosi a vénák röntgenvizsgálata kontrasztanyag segítségéveltudományos latin phlebographia ‘ua.’: görög phlebon ‘ér’ | lásd még: -gráfia lásd még: tromboflebitisz
orvosi gyomorhuruttudományos latin gastritis ‘ua.’: görög gasztér, gasztrosz ‘gyomor’ | -itisz (gyulladásra, hurutra utaló toldalék)
orvosi kényszerképzet, rögeszme, megszállottságtudományos latin obsessio ‘ua.’, eredetileg ‘ostromzár, megszállás’ ← obsidere, obsessum , lásd még: obsidio
kettősség
német Dualität ← francia dualité ‘ua.’, lásd még: duális
színház hősszerelmes, szerelmes fiatal férfiak szerepeit alakító operettszínészátvitt értelemben jó külsejű, behízelgő modorú nőhódító, széptevő, szívtipróolasz amoroso ‘szerelmes (férfi)’ ← amore ‘szerelem’ ← olasz, latin amare ‘szeret’
hivatali ügyeket intéz, igazgat, szervez
(le)bonyolít, kimutatást vezet
latin administrare, administratum ‘szolgál, intéz, vezet’: ad- ‘hozzá’ | ministrare ‘felszolgál, szolgáltat, végrehajt’ ← minister ‘szolga, segítő’, tkp. minus-ter ← minus ‘kisebb’lásd még: ministrál , miniszter
orvosi herél, ivartalanítlatin castrare, castratum ‘vág, kivág, herél’ ← ?
