kopulál jelentése

  • összeköt, összekapcsol
  • + vallás összeesket
  • biológia párzik, párosodik, közösül
  • latin copulare, copulatum ‘összekapcsol’, lásd még: kopula
  • lásd még: kuplé, kupleráj, kuplung

További hasznos idegen szavak

galaktorrhea

  • orvosi tejcsorgás, tejfolyás szoptató anyánál
  • tudományos latin galactorrhoea ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | rhoé ‘folyás’ ← rheó ‘folyik’

barkohba

  • játék szóbeli társasjáték, amelyben egy elrejtett szót "igen" és "nem" feleletek alapján kell kitalálnia a kérdezőnek
  • arámi Bar Kohhba ‘Csillag Fia’, Bar Kosziba zsidó szabadsághős nevéből (magyar névadás a 20. század első éveiből, amikor a játék kialakult pesti kávéházi körökben egy Bar Kohhbával kapcsolatos legendás történet nyomán)
A kopulál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

akvizíció

  • kereskedelem megrendelések vagy előfizetések gyűjtése, üzletszerzés
  • kereskedelem szerzemény, beszerzés
  • + nyereség, vívmány
  • latin acquisitio ‘beszerzés’, lásd még: akvirál

alkoholometria

  • kémia szeszfokmérés, folyadék alkoholtartalmának mérése
  • német Alkoholometrie ‘ua.’: lásd még: alkohol | görög metreó ‘mér’

brillancia

  • fényképezés fényképhez használt fotópapír csillogása
  • német Brillanz ‘ua.’ ← francia brillant, lásd még: briliáns

fonometria

  • nyelvtan hangmérés, a fonetikai vizsgálatok műszeres mérésekre alapozott és statisztikai számításokkal kombinált formája
  • tudományos latin phonometria ‘ua.’,: görög phóné ‘hang’ | metreó ‘mér’

budoár

  • női öltözőszoba
  • kis női szalon
  • francia boudoir ‘ua.’ ← bouder ‘duzzog, félrevonul’

genitáliák

  • orvosi nemi szervek
  • tudományos latin többes szám (organa) genitalia ‘ua.’, lásd még: genitális

garádics

pepita

  • textilipar apró sötét és világos kockákból álló szövetminta
  • spanyol kicsinyítő képzős Pepita ‘Jozefina beceneve’ ← Pepe ‘Jóska’ ← Jusepe ‘József’ (Pepita de Ortega 19. századi spanyol táncosnő ilyen mintájú kendőben lépett fel)

kooptáció

  • új tag felvétele választott szervbe vezetőségi döntéssel
  • latin cooptatio ‘beválasztás’, lásd még: kooptál

lipid

  • kémia zsír, olaj és rokon szerves anyagok, amelyek csak alkoholban, éterben, acetonban oldódnak
  • német Lipid ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘alak, külső’

kanosszázik

  • bizalmas kanosszát (canossát) jár, mélyen megalázkodva igyekszik kiengesztelni valakit
  • az itáliai Canossa vára előtt 1077 januárjában IV. Henrik német-római császár három napot didergett vezeklőköntösben, hogy VII. Gergely feloldozza őt az egyházi átok alól

butik

1
  • divatbolt, divatüzlet
  • francia boutique ‘bolt’ ← latin apotheca ← görög apothéké ‘raktár, bolt’: apo- ‘el, félre’ | (ti)thémi ‘tesz’