extrahál jelentése
orvosi kihúz, eltávolítmatematika kivonkémia oldószerrel kivon, kivonatot készítlatin extrahere, extractum ‘ua.’: ex- ‘ki’ | trahere ‘húz’lásd még: pertraktál , trakta , traktátus , traktor , traktus
További hasznos idegen szavak
következetes, állhatatos
német konsequent ‘ua.’ ← latin consequens, consequentis ‘(valamiből) következő’ ← consequi ‘követ, következik’: con- (nyomósító) | sequi ‘követ’lásd még: konszekúció
állattan jeges-tengeri cetfaj, hímjének hosszú, csavaros agyara vannémet Narwal ‘ua.’ ← skandináv (dán nahrval , svéd narval ‘ua.’), tkp. ‘hulla-bálna’ (az állat halványszürke, foltos bőréről): nar ‘holttest’ | val ‘bálna’
A extrahál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem török (türk, kazár, avar) népek fejedelme a népvándorlás korábantürk kagan ‘fejedelem’
retorika várható ellenvetés előzetes elhárítása szónoki beszédbennövénytan a következő évi rügyek idő előtti kihajtásagörög prolépszisz ‘ua.’, tkp. ‘előre megragadás’: pro- ‘előre’ | lambanó ‘megragad’
kiejtése: zsakár
textilipar lyukkártya-vezérlésű, felsőműves szövőgép bonyolult mintájú szövetek előállításárafeltalálója, J. Jacquard francia takács nevéről
műszaki légkeveréses fűtőberendezés, gázkályha, gázfűtőelemnémet Konvektor ‘ua.’, lásd még: konvekció
kiejtése: mankandó
zene halkítva, halkulva (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← mancare ‘elmarad, késik’ ← latin mancus ‘csonka, hibás, hiányos’lásd még: mankó
kiejtése: bítl
divat hosszú hajú vagy gombafrizurás, különcködő fiatal az 1950–60-as évekbenaz ő divatjukat követő (pl. frizura)
angol The Beatles , négytagú popzenei együttes: beat (lásd ott) Χ beetle ‘bogár’
kiejtése: deferveszcencia
orvosi a láz csökkenése vagy megszűnésetudományos latin , ‘ua.’: de- ‘el, le’ | gyakorító fervescens, fervescentis ‘forró, pezsgő’ ← fervere ‘forr, ég, hevül’
egyenértékű, megfelelő, hozzáillő, odaillő, találó
a lényeget pontosan visszaadó
német adäquat ‘ua.’, lásd még: adekvál
fizetés nélküli állás vagy tisztség
latin , ‘ua.’, tkp. ‘nemes kötelezettség’, lásd még: nobilis , offícium
bizalmas zűrzavar, felfordulás, ricsaj, bolondokháza+ felkelés, zendülés, lázadás
lásd még: rebellió
orvosi elbutulástudományos latin dementia ‘ua.’: de- ‘el’ | mens, mentis ‘értelem’
csillagászat csillag pályájának (a láthatártól) emelkedő szakaszafelmenő
emelkedő, felszálló
latin ascendens ‘emelkedő’ ← ascendere , tkp. ad-scendere ‘felhág’: ad- ‘hozzá’ | scandere ‘hág, fellép’
filozófia megismerő, a megismerésre vonatkozóközépkori latin cognitivus ‘ua.’ ← cognoscere , lásd még: kogníció
orvosi porctan, a porcszövetek felépítésével foglalkozó résztudománytudományos latin chondrologia ‘ua.’, lásd még: kondro- , -lógia
