derogáció jelentése

  • jogtudomány törvény vagy jogszabály részleges visszavonása, hatályon kívül helyezése
  • jogtudomány enyhítés, könnyítés, engedmény
  • csorbítás, korlátozás
  • latin derogatio ‘ua.’, lásd még: derogál

További hasznos idegen szavak

acil-

  • kémia a hangyasavból levezethető gyök a karboxilcsoport hidroxiljának elhagyásával
  • német azyl- ‘ua.’: latin ac(etum) ‘ecet’ | görög hülé ‘anyag’

jus primae noctis

kiejtése: jusz primé noktisz
  • történelem földesúr joga a középkorban jobbágynője nászéjszakájára
  • latin, ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | primus ‘első’ | nox, noctis ‘éjszaka’
A derogáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

chantefable

kiejtése: santöfabl
  • irodalom váltakozó prózai és verses részletekben előadott középkori francia szerelmes elbeszélés (pl. Aucassin és Nicolette híres története)
  • francia ‘énekelt mese’: chanter latin cantare ‘énekel’, lásd még: kántál | fable latin fabula ‘mese, történet’ ← fari ‘mond’

demulgeál

  • kémia (valamely anyagban) megszünteti az emulgeált állapotot
  • latin de- ‘le, el’ | lásd még: emulgeál

expanzionista

  • politika a terjeszkedés politikájának híve, előmozdítója
  • angol expansionist ‘ua.’, lásd még: expanzionizmus

passzé

1
  • divat rugalmas, feszes kötés ruha nyakán, derekán vagy csuklóján
  • német Passe ‘ua.’ ← francia passe ‘átmenet’ ← passer, lásd még: passzol1

homo erectus

kiejtése: homó erektusz
  • biológia két lábon járó előember
  • latin, ‘felegyenesedett ember’: homo ‘ember’ | erigere, erectum ‘felállít’
  • lásd még: erekció

szolariméter

  • meteorológia a teljes napsugárzás erejét mérő műszer
  • angol solarimeter ‘ua.’: lásd még: szoláris | görög metreó ‘mér’

pankreatikus

  • anatómia a hasnyálmiriggyel kapcsolatos
  • tudományos latin pancreaticus ‘ua.’, lásd még: pancreas

intestabilitas

kiejtése: intesztabilitás
  • jogtudomány tanúképtelenség, a tanúskodáshoz való jog elvesztése az ókori római jogrendszerben
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | testabilis ‘tanúskodni képes, jogosult’ ← testis ‘tanú’

polifonikus

  • zene a többszólamúságon alapuló
  • német polyphonisch ‘ua.’, lásd még: polifon

pángenezis

  • biológia Darwin elmélete, amely szerint az örökítő egységek a testi sejtekben épülnek fel, és az ivarsejtekben gyűlnek össze
  • görög semlegesnemű pan ‘minden’ | lásd még: genezis

ontogenezis

  • biológia az élőlények egyedfejlődése
  • tudományos latin ontogenesis ‘ua.’: görög ón, ontosz ‘lény, lét, létező’ ← eimi ‘vagyok’ | lásd még: genezis

eupatrida

  • történelem az ókori attikai arisztokrácia tagja
  • latin, ‘ua.’ ← görög eupatridész ‘nemes születésű’, tkp. ‘jó apától való’: lásd még: eu- | görög patér, patrosz ‘apa’ | -idész (apai név eleme)
  • lásd még: patrológia

admittitur

  • a cenzori hivatal engedélyező formulája benyújtott kéziraton
  • latin, ‘engedélyeztetik’, lásd még: admittál