Idegenszótár

hiszto- jelentése

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) testszövettel kapcsolatos, szövet-
  • görög hisztosz ‘szövet’, tkp. ‘szövőszék, (szövő) állvány’ ← hisztémi ‘áll, állít’

További hasznos idegen szavak

besóresz

  • kereskedelem, bizalmas haszon, nyereség
  • német argó beschores ’tisztességtelen nyereség’ ← jiddis pschoro ‘titkos megegyezés’

dinamika

  • fizika mozgástan, erőtan, az ezekkel foglalkozó fizikai tudományág
  • zene a hangerő változása
  • lendületesség, tetterő
  • német Dynamik ‘ua.’ ← latin dynamica (ars) ‘erővel foglalkozó (tudomány)’, lásd még: dinamikus
A hiszto- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

merkantil

  • kereskedelem kereskedői, üzleti
  • pejoratív haszonelvű, haszonleső
  • német merkantil ← olasz mercantile ‘ua.’ ← mercante ‘kereskedő’ ← latin mercari ‘kereskedik’ ← merx, mercis ‘áru’
  • lásd még: marketing

labializáció

  • nyelvtan magánhangzó ajakkerekítésessé válása
  • német Labialisation ‘ua.’, lásd még: labiális

prezideál

  • elnököl
  • latin praesidere ‘vezet, élén áll’, tkp. ‘elöl ül’: prae- ‘elöl’ | sedere ‘ül’

immolál

  • + feláldoz
  • latin immolare, immolatum, tkp. in-molare ‘darával behint (feláldozandó állatot)’: in- ‘bele, rá’ | mola ‘őrlemény, dara’ ← molere ‘őröl’
  • lásd még: moláris1

bionika

  • műszaki az állati szervezetek működésének egyes mechanizmusait a technikai felhasználhatóság szemszögéből vizsgáló tudományág
  • angol bionics ‘ua.’, lásd még: bio(lógia, tech)nika

extruder

  • műszaki csigaprés, rúdsajtoló
  • angol, ‘ua.’, lásd még: extrudál

pennsilfaanisch

kiejtése: penszilfánis
  • nyelvtan az amerikai Pennsylvania államban a 17–18. században letelepedett németeknek helyben kialakult, felnémet típusú nyelve, amelynek ma már önálló helyesírása is van
  • német, ‘ua.’ ← angol Pennsylvania az állam neve, tkp. ‘Penn erdősége’: W. Penn angol államférfi, az állam területének eredeti birtokosa | latin silvanus ‘erdei’ ← silva ‘erdő’

logicizmus

  • filozófia elmélet, amely szerint a matematikai fogalmak és módszerek az általános logikára vezethetők vissza
  • tudományos latin logicismus ‘ua.’: logicus, lásd még: logikus | lásd még: -izmus

frikandó

  • konyhaművészet borjúremek, a borjúcomb java
  • konyhaművészet az ebből készült húsétel
  • francia fricandeau ‘szalonnával borítva sült hússzelet’ ← ?

aeráció

  • mezőgazdaság talajszellőzés, a talaj átjárhatósága levegő számára
  • tudományos latin aeratio ‘ua.’ ← aerare ‘szellőzik’ ← aer ‘levegő’ ← görög aér ‘ua.’

kónikus

  • geometria kúpszerű, kúp alakú
  • tudományos latin conicus ‘ua.’ ← conus ‘kúp’, lásd még: kónusz

reluktancia

  • villamosság az induktivitás fordított értéke
  • angol reluctance ‘ua.’, lásd még: reluktáns

izotrop

  • tudomány minden irányban azonos hő- és fényvezetésű (anyag)
  • német isotrop ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | troposz ‘irány, fordulat’ ← trepó ‘fordít, fordul’

apotelezma

  • a csillagképek feltételezett befolyása a földi eseményekre az asztrológia szerint
  • görög apoteleszma ‘befolyás, eredmény’ ← apoteleó ‘befejez’: apo- ‘el, meg’ | teleó ‘véghezvisz’