nataka jelentése

színház óind táncdráma
szanszkrit, ‘ua.’ ← nat ‘táncol’

További hasznos idegen szavak

reisemarschall

kiejtése: rejzemarsal

útimarsall, gazdag vagy rangos személy utazását szervező, őt az útján kísérő alkalmazott
német Reisemarschall ‘ua.’: Reise ‘utazás’ | lásd még: marsall

dezinficiál

orvosi fertőtlenít, csírátlanít, csíramentesít
német desinfizieren ← francia désinficier ‘ua.’: dés- ← latin dis- ‘el, le’ | latin inficiare ‘megfertőz’: in ‘bele’ | facere ‘csinál’

A nataka és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fabrikáció

gyártás, készítés
pejoratív tákolmány
latin fabricatio ‘ua.’, lásd még: fabrikál

bentonit

ásványtan derítőföld, vízben erősen megduzzadó szilikátiszap
angol, ‘ua.’ ← Fort Benton amerikai helység nevéből, ahol először bányászták | -it (ásványra utaló toldalék)

neuralgikus

orvosi idegfájdalommal kapcsolatos, akként jelentkező
átvitt értelemben érzékeny (pont), fájdalmat vagy indulatokat kiváltó (téma)
tudományos latin neuralgicus ‘ua.’, lásd még: neuralgia

cybernaut

kiejtése: szájbernót

számítástechnika kibernauta, a kibertér hajósa, aki sok időt tölt az internettel
angol cyber(netics), lásd még: kibernetika | görög nautész ‘hajós’ ← naosz ‘hajó’

arterioszklerózis

orvosi a verőerek elmeszesedése
latin arteriosclerosis ‘ua.’: lásd még: artéria, szklerózis

sóher

bizalmas szegény, pénztelen, ágrólszakadt, csóró
bizalmas fukar, szűkmarkú, zsugori, fösvény
német argó, jiddis schocher ‘szegény, leégett, pénztelen’, eredetileg ‘fekete’

diktafon

műszaki szövegrögzítő (kis) magnetofon
angol Dictaphone (márkanév): dicta(te), lásd még: diktál | (magneto)phone, lásd még: magnetofon

mikron

fizika a méter milliomodrésze mint hosszmérték
német Mikron ‘ua.’ ← lásd még: mikro-

nefrogén

orvosi vesei eredetű
tudományos latin nephrogen ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | gennaó ‘nemz, előidéz’

elfuserál

bizalmas elront, eltol, elhibáz, elpuskáz, elbaltáz
német Pfuscher ‘kontár’ ← pfuschen ‘elront’

descensus ad inferos

kiejtése: deszcenzusz ad inferosz vallás Jézus alászállása a poklokra halála és feltámadása között, hogy a jámborok lelkét "a pokol tornácáról" a mennybe vezesse (a Biblián kívüli ókeresztény hagyomány szerint)
latin ‘leszállás az alvilágba’: descendere, descensum ‘leereszkedik’, lásd még: deszcendens | ad ‘-hoz’ | többes szám inferi ‘az alvilág’ ← infer ‘alsó’

bioakusztika

biológia az élőlények keltette és általuk felfogott hangokkal foglalkozó tudományterület
lásd még: bio-, akusztika

melankólia

lélektan mélabú, búskomorság, szomorúság, csüggedtség
tudományos latin melancholia ‘ua.’, lásd még: melankolikus

lejsztung

bizalmas teljesítmény, eredmény
német Leistung, ‘ua.’, lásd még: lejsztol

gázkromatográfia

kémia gázállapotú anyagminták vegyelemzésére szolgáló szorpciós módszer
lásd még: gáz, kromatográfia