gneisz jelentése
geológia kvarcból, palából és csillámból összetett kőzetfajtanémet Gneis ‘ua.’ ← ófelnémet gneista ‘szikra’
További hasznos idegen szavak
növénytan mediterrán cserjeennek olajos magvú termése
német Pistazie ← latin pistacia ← görög pisztaké ← perzsa pisztáh ‘ua.’
A gneisz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan kabóca, mediterrán tücsökfélelatin cicada ‘tücsök’
történelem ókori közel-keleti népennek (indoeurópai) nyelve
tudományos latin , ← görög hettitész ‘ua.’ ← Hattu (a ~ állam saját neve)
kiejtése: kodek
számítástechnika kóder-dekóder, kódoló és a kódot visszaalakító programszámítástechnika kompresszor-dekompresszor, adatállományt sűrítő és a teljes változatot visszaállító programangol co(der-)dec(oder) , co(mpressor-) dec(omp-ressor) , lásd még: kód , kompresszor | latin de- ‘le, el’
kiejtése: abrövoár
építészet a téglák közt bevakolandó hézagépítészet + lóitató és fürdető épületfrancia , ‘ua.’ ← abreuver ‘megitat’ ← népi latin *abbiberare ‘ua.’: ad- (nyomósító) ← biberare ‘itat’ ← latin bibere ‘iszik’
irodalom mások műveiből összállít, összehordpejoratív összeollóz, összetákollatin compilare, compilatum , tkp. con-pilare ‘összehalmoz, összerabol’: con- ‘együtt, össze’ | pila ‘halom’, eredetileg ‘oszlop, cölöp’
kiejtése: klú
fénypont, csattanó
francia , tkp. ‘szög’ ← latin clavus ‘ua.’
textilipar daróc, posztó, nemezszerb haljina ← török hali ‘szőnyeg’ ← perzsa hálí ‘ua.’
egysoros gyöngy nyaklánc
francia sautoir ‘ua.’ ← sauter ‘ugrik, robbant, keresztbe tesz’ ← latin gyakorító saltare ‘ugrál ← salire, saltum ‘ugrik’lásd még: szaltó
meteorológia a levegőben lebegő porszemek számát mérő berendezésnémet Konimeter ‘ua.’: görög konisz ‘por’ | metreó ‘mér’
katonai lándzsaszerű hajítófegyvertörök c ˇda ‘ua.’
zene váltakozó tempójú görög népi táncújgörög , ‘ua.’ ← görög szürtosz ‘egyfajta tánc’
növénytan évente kétszer virágzólatin , ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | ferre ‘hoz’ (ti. virágot)
