forensicus jelentése

kiejtése: forenzikusz
  • orvosi bírósági, törvényszéki (orvostan, bonctan)
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← forensis ‘törvényszéki’, tkp. ‘a fórumhoz tartozó’, lásd még: fórum

További hasznos idegen szavak

flebotómia

  • orvosi érmetszés
  • tudományos latin phlebotomia ‘ua.’: görög phlebon ‘ér’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág, metsz’

burnót

  • orrba szippantva élvezett dohánypor, tubák
  • szerb burnut ← török burunotu ‘ua.’, tkp. ‘az orr füve’
A forensicus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

stracciatella

kiejtése: sztraccsatella
  • csokoládédarabkákkal és mazsolával ízesített olasz vaníliafagylalt
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← stracciata ‘tépés’ ← stracciare ‘tép, hasít’ ← népi latin *extractiare ‘kihúz’: ex- ‘ki-’ | gyakorító tractare ‘húzkod’ ← trahere, tractum ‘húz’

egg-nog

  • konyhaművészet tejbe ütött tojásból és borból vagy alkoholmentes italból készült sűrű kevert ital
  • angol, ‘ua., tkp. ‘tojáskehely’: egg ‘tojás’ | nog(gin) ‘fakupa, kehely’ ← kelta?

asztronómus

  • csillagász
  • német Astronom ‘ua.’, lásd még: asztronómia

mohikán

  • néprajz az észak-amerikai algonkin indiánok egyik kihalt törzse
  • e törzs tagja, nyelve
  • (az utolsó mohikán kifejezésben) valaminek utolsó képviselője
  • angol Mohican ‘ua.’ ← dakota mahingan ‘farkas’

renitencia

  • ellenszegülés, makacskodás, engedetlenség
  • latin renitentia ‘ua.’, lásd még: renitens

szamizdat

  • történelem engedély nélkül kiadott nyomtatvány (a pártállami időkben)
  • illegális politikai irodalom
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘magánkiadás’: szam ‘maga, ön-’ | izdatj ‘kiad’: iz- ‘ki’ | datj ‘ad’

homograft

  • orvosi azonos faj eltérő öröklöttségű egyedei között átültetett szerv vagy szövet
  • lásd még: homo-, graft1

szténia

  • orvosi erő, aktivitás
  • tudományos latin sthenia ‘ua.’ ← görög szthenosz ‘erő’

okkupáns

  • megszálló
  • német Okkupant ‘ua.’, lásd még: okkupál

matrilineáris

  • jogtudomány anyaági, anyai ági (öröklés, öröklődés)
  • középkori latin. ‘ua.’: mater, matris ‘anya’ | lásd még: linea
  • lásd még: mater

katéta

  • geometria a derékszögű háromszög egyik befogója
  • tudományos latin catheta ‘ua.’ ← görög kathetosz ‘merőleges’, tkp. ‘lebocsátott’ ← kathiémi ‘leereszt’: kata- ‘le’ | hiémi ‘küld, ejt’

fitoparazita

fotofóbia

  • orvosi fényiszony
  • tudományos latin photophobia ‘ua.’, lásd még: foto-, fóbia