kompromisszum jelentése
megegyezés kölcsönös engedmények alapján
megalkuvás
áthidaló megoldás
latin compromisssum ‘ua.’ ← compromittere, compromissum , tkp. con-promittere ‘peres felek kölcsönösen ígéretet tesznek, hogy a választott bíró ítéletének alávetik magukat’: con- ‘együtt’ | promettere ‘megígér’
További hasznos idegen szavak
kémia többértékűségorvosi több betegség elleni alkalmazhatóságtudományos latin polyvalentia ‘ua.’, lásd még: polivalens
szélhámos, csaló
szlovák švihák ‘ua.’ ← švihať ‘csapkod, suhog’
A kompromisszum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás szövegmagyarázó, Biblia-magyarázóközépkori latin exegeta ‘ua.’ ← görög exégétész ‘vezető, tanácsadó, jóslatok magyarázója’, lásd még: exegézis
kiejtése: parakúzis
orvosi hallászavartudományos latin , ‘ua.’: lásd még: para- | görög akuszisz ‘hallás’ ← akuó ‘hall’lásd még: akusztika
utód, követő
latin successor ‘ua.’, lásd még: szukcedál
nyelvtan latin formára hoz, latinosít (nevet, szót)latin szellemmel tölt el
+ latin tanulmányokkal, a latin műveltséggel foglalkozik
német latinisieren ‘ua.’, lásd még: latin
tudomány a középkor történelmével, műveltségével és tudományával foglalkozó kutatási területnémet Mediävistik ‘ua.’, lásd még: medievális
történelem illír-kelta népcsoport a Dunántúl északkeleti részén időszámításunk kezdete körüllatin Eravisci ‘ua.’
mitológia lélekvezető, a halottak lelkét az alvilágba vezető Hermész isten egyik melléknevegörög pszükhagógosz ‘ua.’: | görög pszükhé ‘lélek’ | agógosz ‘vezető’ ← agó ‘vezet’
geológia változatos összetételű agyagásvány, hidratált csillám, főképp üledékes kőzetekben gyakoriangol , ‘ua.’: Ill(inois) amerikai államról | -it (ásványra utaló toldalék)
nyomdászat fényképezés cinklemezre sokszorosítás céljábóllásd még: foto- , cinkográfia
tudomány élő anyagból származókémia az élő anyag felépítésében vagy működésében részt vevő (kémiai elemek)német biogen ‘ua.’: lásd még: bio- , -gén
hiteles, hitelt érdemlő
hivatott, illetékes
latin authenticus ← görög authentikosz ‘ua.’, eredetileg ‘saját kezű’: authentész ‘aki saját kezűleg, saját illetékessége alapján végez valamit, felel érte’: autosz ‘önmaga’ | hentész ‘ténykedő’ ← hanüó ‘véghezvisz’lásd még: efendi
művészet foltmaratás, szakaszos maratással készült árnyalt rézkarcnémet Aquatinta ← olasz acquatinta ‘ua.’, tkp. ‘megfestett víz’: acqua ← latin aqua ‘víz’ | tinto ‘festett, színezett’ ← latin tingere, tinctum ‘áztat, fest’
műszaki gépkocsiszekrény, autó felépítményenémet Karosserie ‘ua.’ ← francia carrosserie ‘hintó szekrénye’, eredetileg ‘kocsiépítő műhely’ ← carrosse ‘kocsi, fogat’ ← olasz carrozza ‘kocsi, hintó’ ← carro ‘szekér’ ← latin carrus ‘ua.’lásd még: kargó
kiejtése: … felle
minden eshetőségre, a biztonság kedvéért
német , ‘ua.’: all ‘minden’ | Fall ‘eset’ ← fallen ‘(meg)esik’
