eternit jelentése

  • azbeszt, cement és pala keverékéből sajtolt tartós építőipari lemez
  • német Eternit (márkanév): latin aeternus, eredetileg aeviternus ‘örök’ ← aevum ‘kor, korszak, idő’ | -it (terméknévre utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

gópuram

  • vallás a dél-indiai templomok fölé emelt és az égtájak szerint elhelyezett toronyszerű, szobrokkal gazdagon díszített építmény
  • szanszkrit, ‘ua.’, tkp. ‘tehénvár’

akupunktúra

  • orvosi kínai eredetű gyógymód, amelynek során az idegtörzsek bizonyos pontjaiba tűket szúrnak, s ezzel belső szervek betegségeit gyógyítják
  • tudományos latin acupunctura ‘ua.’: acus ‘tű’ | punctura ‘szúrás’ ← pungere, punctum ‘szúr’
A eternit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

klappol

  • bizalmas összeillik, összevág
  • német klappen ‘csattan, összevág, sikerül’

adjunktus

  • oktatás egyetemi, főiskolai karon a tanársegédnél magasabb beosztású oktató
  • orvosi orvosi karon a tanszék helyettes vezetője, kórházban a főorvos helyettese
  • német Adjunkt ‘ua.’ ← latin adiunctus ‘odacsatolt’, lásd még: adjungál

ovális

  • geometria melléknév tojásdad, elliptikus
  • főnév tojásidom, ellipszis
  • angol, német ovalfrancia ovale ‘ua.’ ← latin ovum ‘tojás’
  • lásd még: ovárium, ovicid, oviductus, ovipara, ovulum

slamasztika

  • kellemetlenség, szorultság, kutyaszorító, pác
  • német Schlamassel ‘ua.’ ← jiddis schlimasel, eredetileg schlimm mazol ‘balszerencse’: schlimm ‘rossz’ | mazel, mazol ‘szerencse’, lásd még: mázli

cerberus

  • tréfás szigorú, barátságtalan ajtónálló, portás, őr
  • latin Cerberusgörög Kerberosz, az Alvilág bejáratát őrző háromfejű kutya a görög mondákban

identitáskrízis

respektuózus

  • tisztelettudó, illedelmes
  • újkori latin respectuosus ‘ua.’, lásd még: respektus

nazarénus

  • főnév vallás svájci eredetű keresztény kisegyház, amelynek nincsenek papjai és imaházai, és amely tiltja a fegyverviselést
  • vallás ehhez a szektához tartozó személy
  • melléknév vallás ezzel a kisegyházzal kapcsolatos
  • latin Nasarenus ‘názáreti’ (a Názáretben született Jézusra utal)

entropium

  • orvosi a szemhéj rendellenes befelé fordulása
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög entropé ‘magába szállás, befelé fordulás’: en- ‘bele’ | tropé ‘fordulat’ ← trepó ‘fordul’
  • lásd még: tropizmus, trópus

salavári

  • öltözködés buggyos, bő keleti nadrág
  • szerb-horvát šalvaritörök şalvarperzsa salvar ‘ua.’

pronominális

  • nyelvtan névmási
  • tudományos latin pronominalis ‘ua.’, lásd még: pronomen

higroszkóp

  • meteorológia a levegő nedvességtartalmának változásait kimutató műszer
  • német Hygroskop ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | szkoposz ‘megfigyelő’ ← szkopeó ‘figyel’

gesta

kiejtése: geszta
  • irodalom, történelem középkori történetírói mű, amely az eseményeket némi írói igényességgel és koncepcióban adja elő
  • latin (res) gestae ‘tettek’, tkp. ‘viselt (dolgok)’ ← gerere, gestum ‘véghezvisz, visel, viselkedik’
  • lásd még: gerundium

plasztron

  • keményített ingmell
  • sport mellvédő párnázat (vívásban)
  • francia plastron ‘ua.’, eredetileg ‘mellpáncél’ ← középkori latin plastrum ‘gipszburkolat’, lásd még: piaszter

szemiológia

  • orvosi kórtünettan
  • nyelvtan jeltudomány
  • tudományos latin semiologia ‘ua.’: görög szémeion ‘jel, előjel’ | lásd még: -lógia