pakulár jelentése

  • néprajz erdélyi román hegyi pásztor
  • román p%curar ‘ua.’ ← késő latin pecorarius ‘közlegelők haszonbérlője’ ← pecus, pecoris ‘nyáj’ (a magyar szóban rrlr elhasonulás lépett fel)
  • lásd még: pekuliáris, pekuniáris

További hasznos idegen szavak

atléta

  • sport atlétikát űző sportoló
  • latin athleta ‘küzdő, versenyző’ ← görög athlétész ‘ua.’ ← athleó ‘küzd’ ← athlón ‘küzdelem’

parembolé

  • stilisztika gondolatalakzat, egy mondatba ékelt, hozzá csak lazán kapcsolódó másik mondat, pl. "Mert ő mindig is mondta – és ki tudhat erről nála többet? – hogy…"
  • görög, ‘közbevetés’ ← paremballó ‘közbevet, beiktat’: para- ‘mellé, közbe’ | emballó ‘bedob’: en- ‘bele’ | balló ‘dob’
A pakulár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

acqu-

szinonim

  • nyelvtan rokon értelmű (szó, kifejezés)
  • német synonymfrancia synonyme ‘ua.’: görög szün- ‘együtt’ | onoma, onüma ‘név’

celluláris

  • biológia sejtes, sejtszerű
  • biológia a sejtekkel kapcsolatos
  • informatika számszignálos rendszerben, rádióhullámokkal dolgozó (telefon)
  • latin cellularis ‘ua.’, lásd még: cellula

peptid

  • kémia fehérjék lebontásakor keletkező egyszerű aminosavas vegyület
  • német Peptid ‘ua.’: görög peptosz ‘megfőtt, megemésztett’ ← peptó ‘főz, emészt’ | -id (vegyületre utaló toldalék)

padovana

  • zene lassú, méltóságteljes, páros ütemű olasz tánc a 16. századból
  • olasz (danza) padovana ‘padovai (tánc)’ ← Padovalatin Padua ‘Padova’ ← Padus ‘a Pó folyó’
  • lásd még: pavane

fissura

kiejtése: fisszúra
  • orvosi hasadék, repedés
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← findere, fissum ‘hasít’

annunciáta

  • különféle (olasz, francia, belga, magyar) női szerzetesrendek tagjait illető megnevezés
  • latin, ‘ua.’, tkp. a rendek nevében szereplő Maria Annunciata ‘az (angyali) híradást kapott Mária’ szókapcsolat eleme, lásd még: annunciáció

karburáció

  • műszaki üzemanyag porlasztása robbanómotorban
  • kémia világítógáz dúsítása szénhidrogéngázzal
  • angol carburation ‘ua.’, lásd még: karburál

kotangens

  • matematika derékszögű háromszögben a szög melletti befogó és a szöggel szembeni befogó aránya
  • német Kotangenstudományos latin co(mplementi) tangens ‘a kiegészítő szög tangense’, lásd még: tangens

palpa

  • állattan egyes ízeltlábúak érzékelő csápja
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← palpari ‘érint’

kefír

  • különleges gombatenyészettel erjesztett, üdítően savanyú aludttej
  • török köpür ‘habzik’

hepatogén

  • orvosi a májból eredő
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | lásd még: -gén