eritéma jelentése

orvosi bőrpír, nagyobb terjedelmű bőrelváltozás túlzott vérbőséggel
tudományos latin erythema ‘ua.’ ← görög erüthéma ‘pirulás’ ← erüthainó ‘pirosra fest’

További hasznos idegen szavak

nefrotómia

orvosi vesemetszés, veseműtét
tudományos latin nephrotomia ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | tomé ‘metszés’ | temnó ‘vág, metsz’

krenoterápia

orvosi gyógykezelés ásványvízzel
tudomány tal crenotherapia ‘ua.’: görög kréné ‘forrás’ | lásd még: terápia

A eritéma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bazíroz

alapoz, épít (vmire)
német basieren ← francia baser ‘ua.’ ← base ‘alap’, lásd még: bázis

infarktus

orvosi szöveteknek, izmoknak vérkeringési zavar, főleg érelzáródás miatti elhalása
orvosi szívroham, szívgörcs
orvosi szívizomelhalás, szívszélhűdés
tudományos latin infarctus ‘ua.’, tkp. ‘eltömődés’, eredetileg infartus ← infarcire, infartum ‘betöm’: in- ‘bele’ | farcire ‘töm’
lásd még: farce, fasírt

spulni

cséve, orsó
(cérna)gombolyag
bajor-osztrák spuln ← német Spule ‘orsó’

respiro

kiejtése: reszpíró

kereskedelem fizetési haladék, türelmi idő
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘fellélegzés’ ← olasz, latin respirare, lásd még: respirál

rancho

kiejtése: rancsó

nagy marhatenyesztő farm Latin-Amerikában
spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘a farmházak együttese’ ← ranchear ‘lakik, állomásozik’ ← ófrancia rangier ‘rendben elhelyez’, lásd még: range

literátus

irodalmilag művelt
alkalmilag írogató (személy)
latin lit(t)eratus ‘tanult, tudós, képzett’, lásd még: literatúra

natúr

természetes, eredeti, kezeletlen (szín, felület)
tudomány (összetételi előtagként) természet-: natúrfilozófia
konyhaművészet panírozatlan (hússzelet)
német natur- ‘természeti, természetes’, lásd még: natúra

kollegiális

hivatalos kartársi, kartársias, testületi
egyetértő, összetartó
latin collegialis ‘ua.’, lásd még: kolléga

prognathia

anatómia a felső állcsont előrenyúlása
tudományos latin, ‘ua.’: görög pro- ‘előre’ | gnathosz ‘felső állcsont’

rekonstitúció

helyreállítás, felújítás
múltbeli esemény felidézése
angol reconstitution ‘ua.’, lásd még: rekonstituál

ancilla theologiae

kiejtése: ancilla teológié

vallás a hittudomány szolgálóleánya, azaz a filozófia, amelynek a katolikus egyház régebbi felfogása szerint csak a dogmatikai tételek bizonyítása a hivatása
latin, ‘ua.’: ancilla ‘rabszolganő’ | lásd még: teológia

refraktárius

ellenszegülő, szembenálló, pártütő
latin refractarius ‘csökönyös’ ← gyakorító refractare ‘szembeszegül’ ← refringere, refractum ‘megtör, betör’, lásd még: refraktor

inetimologikus

nyelvtan a szóeredet szempontjából indokolatlan, a szóba utóbb került, analógiás hatást tükröző (hang), pl. nyelvjárás rubint (vsz a gyémánt hatására) a rubin helyett
latin in- ‘nem’ | lásd még: etimologikus