eritéma jelentése
orvosi bőrpír, nagyobb terjedelmű bőrelváltozás túlzott vérbőséggel
tudományos latin erythema ‘ua.’ ← görög erüthéma ‘pirulás’ ← erüthainó ‘pirosra fest’
További hasznos idegen szavak
biológia csökkenéssel járó ingerületvezetés
matematika változó mennyiség értékcsökkenése
tudományos latin , ‘csökkenés’ ← decrescere ‘csökken’: de- (ellentétet jelöl) | crescere ‘nő’
mezőgazdaság vegyi anyagok felhasználása talajjavításban, növényvédelemben
német Chemisation ‘ua.’, lásd még: kemizál
A eritéma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet főnév az expresszionizmus híve, annak jegyében alkotó művész
melléknév ezzel az irányzattal kapcsolatos
német Expressionist ← francia expressioniste ‘ua.’, lásd még: expresszionizmus
orvosi a szívvel kapcsolatos, szív-
tudományos latin cardialis ‘ua.’ ← görög kardia ‘szív’
kiejtése: kalmátó
zene nyugodtan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← calmare ‘megnyugszik’ ← calma ‘nyugalom’ ← görög kauma ‘a nap heve, déli pihenő’ ← kaió ‘ég’
kiejtése: sztriktó júre
a szigorúan értelmezett jog szerint
latin , ‘ua.’: strictus ‘szoros’, lásd még: strikt | ius, iuris ‘jog’
kiejtése: szit vénia verbó
elnézést a (kemény) kifejezésért
latin , ‘legyen bocsánat a szónak’: felszólító mód sit ‘legyen’ ← esse ‘lenni’ | venia ‘kedvezés, elnézés’ ← venus ‘báj, kegy, szerelem’ | verbum ‘szó’
politika parasztmozgalom az elmaradt földreform megvalósításáért
lásd még: agrár- , szocializmus
biológia a mikroszkopikus élőlényekkel foglalkozó kutató
magyar , lásd még: mikrobiológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
melléknév fő, legfőbb, elsőrendű, fontos
főnév + főnök, hivatalfőnök, elöljáró
latin principalis ‘első, fő’ ← princeps , lásd ott
tudomány a logikai pozitívizmus egyik alapelve az 1920-as évekből, mely szerint a fizika, tárgyának egyetemessége folytán, alkalmas lehet rá, hogy minden más tudomány az ő nyelvezetén fejezze ki a maga tartalmait
angol physicalism ‘ua.’, lásd még: fizikális , -izmus
kiejtése: fasztózó
zene ünnepélyesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← latin fastuosus ‘pompázó, dölyfös’ ← fastus ‘dölyf’
felsülés, kínos helyzet
magyar elvonás, lásd még: blamál
textilipar selyematlasz, atlaszkötésű, fényes felületű kelme
francia satin ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős setina ‘selyem’: VAGY ← késő latin seta ‘ua.’ ← latin saeta ‘szőr, serte’, VAGY spanyol aceituni ← arab a(tlasz) zeitúni ‘ua.’, tkp. ‘cietungi (atlasz)’ ← kínai Cie-tung (kiviteli hely)